Tải văn bản [PDF] [WORD]

CHÍNH PHỦ

_______

Số: 09/2022/NĐ-CP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 2022

NGHỊ​​ ĐỊNH

Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ một​​ số​​ điều​​ của​​ Nghị​​ định​​ số​​ 95/2020/NĐ-CP​​ ngày​​ 24​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ của​​ Chính​​ phủ​​ hướng​​ dẫn​​ thực​​ hiện​​ về​​ đấu​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ theo​​ Hiệp​​ định​​ Đối​​ tác​​ Toàn​​ diện​​ ​​ Tiến​​ bộ​​ xuyên​​ Thái​​ Bình​​ Dương​​ để​​ hướng​​ dẫn​​ thực​​ hiện​​ về​​ đấu​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ theo​​ Hiệp​​ định​​ Đối​​ tác​​ Toàn​​ diện​​ ​​ Tiến​​ bộ​​ xuyên​​ Thái​​ Bình​​ Dương,​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Cộng​​ hòa​​ ​​ hội​​ chủ​​ nghĩa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu,​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ hiệp​​ Vương​​ quốc​​ Anh​​ ​​ Bắc​​ Ai-len

____________

 

Căn​​ cứ​​ Luật​​ Tổ​​ chức​​ Chính​​ phủ​​ ngày​​ 19​​ tháng​​ 6​​ năm​​ 2015;​​ Luật​​ sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ một​​ số​​ điều​​ của​​ Luật​​ Tổ​​ chức​​ Chính​​ phủ​​ ​​ Luật​​ Tổ​​ chức​​ chính​​ quyền​​ địa​​ phương​​ ngày​​ 22​​ tháng​​ 11​​ năm​​ 2019;

Căn​​ cứ​​ Luật​​ Điều​​ ước​​ quốc​​ tế​​ ngày​​ 09​​ tháng​​ 4​​ năm​​ 2016;

Căn​​ cứ​​ Luật​​ Đấu​​ thầu​​ ngày​​ 26​​ tháng​​ 11​​ năm​​ 2013;

Căn​​ cứ​​ Nghị​​ quyết​​ số​​ 102/2020/QH14​​ ngày​​ 08​​ tháng​​ 6​​ năm​​ 2020​​ của​​ Quốc​​ hội​​ phê​​ chuẩn​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Cộng​​ hòa​​ ​​ hội​​ chủ​​ nghĩa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu;

Để​​ thực​​ hiện​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Cộng​​ hòa​​ ​​ hội​​ chủ​​ nghĩa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu​​ ​​ hiệu​​ lực​​ kể từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020,​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ hiệp​​ Vương​​ quốc​​ Anh​​ ​​ Bắc​​ Ai-len​​ ​​ hiệu​​ lực​​ kể​​ từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 5​​ năm​​ 2021;

Theo​​ đề​​ nghị​​ của​​ Bộ​​ trưởng​​ Bộ​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ tư;

Chính​​ phủ​​ ban​​ hành​​ Nghị​​ định​​ sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ một​​ số​​ điều​​ của​​ Nghị​​ định​​ số​​ 95/2020/NĐ-CP​​ ngày​​ 24​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ của​​ Chính​​ phủ​​ hướng​​ dẫn​​ thực​​ hiện​​ về​​ đấu​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ theo​​ Hiệp​​ định​​ Đối​​ tác​​ Toàn​​ diện​​ ​​ Tiến​​ bộ​​ xuyên​​ Thái​​ Bình​​ Dương​​ để​​ hướng​​ dẫn​​ thực​​ hiện​​ về​​ đấu​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ theo​​ Hiệp​​ định​​ Đối​​ tác​​ Toàn​​ diện​​ ​​ Tiến​​ bộ​​ xuyên​​ Thái​​ Bình​​ Dương,​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Cộng​​ hòa​​ ​​ hội​​ chủ​​ nghĩa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu,​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ hiệp​​ Vương​​ quốc​​ Anh​​ ​​ Bắc​​ Ai-len.

 

Điều​​ 1.​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ một​​ số​​ điều​​ của​​ Nghị​​ định​​ số​​ 95/2020/NĐ-CP​​ ngày​​ 24​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ của​​ Chính​​ phủ​​ hướng​​ dẫn​​ thực​​ hiện​​ về​​ đấu​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ theo​​ Hiệp​​ định​​ Đối​​ tác​​ Toàn​​ diện​​ ​​ Tiến​​ bộ​​ xuyên​​ Thái​​ Bình​​ Dương

1.​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ một​​ số​​ điểm,​​ khoản​​ của​​ Điều​​ 1​​ như​​ sau:

a)​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ khoản​​ 1​​ như​​ sau:

“1.​​ Nghị​​ định​​ này​​ quy​​ định​​ về​​ mua​​ sắm​​ công​​ đối​​ với​​ việc​​ cung​​ cấp​​ hàng​​ hóa,​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ Đối​​ tác​​ Toàn​​ diện​​ ​​ Tiến​​ bộ​​ xuyên​​ Thái​​ Bình​​ Dương​​ (sau​​ đây​​ gọi​​ ​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP),​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Cộng​​ hòa​​ ​​ hội​​ chủ​​ nghĩa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu​​ (sau​​ đây​​ gọi​​ ​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA),​​ Hiệp​​ định​​ Thương​​ mại​​ tự​​ do​​ giữa​​ Việt​​ Nam​​ ​​ Liên​​ hiệp​​ Vương​​ quốc​​ Anh​​ ​​ Bắc​​ Ai-len​​ (sau​​ đây​​ gọi​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA)​​ nêu​​ tại​​ các​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ II​​ ​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này.”

b)​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ điểm​​ e​​ khoản​​ 2​​ như​​ sau:

“e)​​ Các​​ trường​​ hợp​​ được​​ quy​​ định​​ tại​​ khoản​​ 8​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ khoản​​ 7​​ Phụ​​ lục​​ II​​ ​​ khoản​​ 9​​ Phụ​​ lục​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này.”

2.​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ khoản​​ 1,​​ khoản​​ 2​​ ​​ bổ​​ sung​​ khoản​​ 9​​ vào​​ Điều​​ 3​​ như​​ sau:

a)​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ khoản​​ 1​​ ​​ khoản​​ 2​​ như​​ sau:

“1.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ ​​ ​​ quan,​​ tổ​​ chức​​ được​​ liệt​​ ​​ tại​​ các​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ II​​ ​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này​​ được​​ giao​​ làm​​ chủ​​ đầu​​ tư,​​ bên​​ mời​​ thầu​​ của​​ dự​​ án,​​ dự​​ toán​​ mua​​ sắm.

2.​​ Nước​​ thành​​ viên​​ ​​ quốc​​ gia,​​ vùng​​ lãnh​​ thổ​​ thỏa​​ mãn​​ một​​ trong​​ các​​ điều​​ kiện​​ sau:

a)​​ ​​ kết​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ ngày​​ 08​​ tháng​​ 3​​ năm​​ 2018​​ ​​ tại​​ thời​​ điểm​​ phê​​ duyệt​​ hồ​​ ​​ mời​​ quan​​ tâm,​​ hồ​​ ​​ mời​​ ​​ tuyển,​​ hồ​​ ​​ yêu​​ cầu,​​ hồ​​ ​​ mời​​ thầu​​ của​​ gói​​ thầu,​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ ​​ hiệu​​ lực​​ với​​ nước​​ đó​​ (sau​​ đây​​ gọi​​ ​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP);

b)​​ Áp​​ dụng​​ Hiệp​​ ước​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu​​ ​​ Hiệp​​ ước​​ về​​ Chức​​ năng​​ của​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu​​ (sau​​ đây​​ gọi​​ ​​ Nước​​ thành​​ viên​​ EU);

c)​​ Vương​​ quốc​​ Anh,​​ Bắc​​ Ai-len.”

b)​​ Bổ​​ sung​​ khoản​​ 9​​ như​​ sau:

“9.​​ Mua​​ sắm​​ công​​ ​​ quá​​ trình​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ ​​ đủ​​ năng​​ lực,​​ kinh​​ nghiệm​​ ​​ giải​​ pháp​​ khả​​ thi​​ để​​ ​​ kết​​ ​​ thực​​ hiện​​ hợp​​ đồng​​ cung​​ cấp​​ hàng​​ hóa,​​ dịch​​ vụ​​ ​​ mục​​ đích​​ công​​ ​​ không​​ nhằm​​ mục​​ đích​​ bán​​ hay​​ bán​​ lại​​ mang​​ tính​​ thương​​ mại​​ hoặc​​ sử​​ dụng​​ trong​​ việc​​ sản​​ xuất,​​ cung​​ cấp​​ hàng​​ hóa,​​ dịch​​ vụ​​ ​​ mục​​ đích​​ bán​​ hay​​ bán​​ lại​​ mang​​ tính​​ thương​​ mại​​ trên​​ ​​ sở​​ bảo​​ đảm​​ cạnh​​ tranh,​​ công​​ bằng,​​ minh​​ bạch​​ ​​ hiệu​​ quả​​ kinh​​ tế.”

3.​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ Điều​​ 4​​ như​​ sau:

“Điều​​ 4.​​ Đấu​​ thầu​​ nội​​ khối,​​ đấu​​ thầu​​ quốc​​ tế

1.​​ Khi​​ tổ​​ chức​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ phải​​ tổ​​ chức​​ đấu​​ thầu​​ nội​​ khối​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ khoản​​ 2​​ ​​ khoản​​ 3​​ Điều​​ này,​​ trừ​​ trường​​ hợp​​ người​​ ​​ thẩm​​ quyền​​ xét​​ thấy​​ cần​​ tổ​​ chức​​ đấu​​ thầu​​ quốc​​ tế​​ để​​ mang​​ lại​​ hiệu​​ quả​​ cao​​ hơn​​ cho​​ dự​​ án,​​ gói​​ thầu.

2.​​ Trường​​ hợp​​ tổ​​ chức​​ đấu​​ thầu​​ nội​​ khối​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ thực​​ hiện​​ như​​ sau:

a)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ nội​​ khối​​ tham​​ dự​​ thầu;

b)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ II​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ quyết​​ định​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ nội​​ khối​​ tham​​ dự​​ thầu​​ hoặc​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ thuộc​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ tham​​ dự​​ thầu;

c)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ quyết​​ định​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ nội​​ khối​​ tham​​ dự​​ thầu​​ hoặc​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ thuộc​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ EU,​​ Vương​​ quốc​​ Anh,​​ Bắc​​ Ai-len​​ tham​​ dự​​ thầu;

d)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ​​ thuộc​​ ​​ CPC​​ 75231​​ (các​​ dịch​​ vụ​​ mạng​​ dữ​​ liệu),​​ CPC​​ 75232​​ (các​​ dịch​​ vụ​​ thông​​ tin​​ ​​ tin​​ nhắn​​ điện​​ tử),​​ CPC​​ 84​​ (dịch​​ vụ​​ máy​​ tính​​ ​​ các​​ dịch​​ vụ​​ liên​​ quan)​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ II​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ quyết​​ định​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ thuộc​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ tham​​ dự​​ thầu​​ hoặc​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ trong​​ nước​​ tham​​ dự​​ thầu.

3.​​ Trường​​ hợp​​ tổ​​ chức​​ đấu​​ thầu​​ nội​​ khối​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ hàng​​ hóa,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ thực​​ hiện​​ như​​ sau:

a)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ hàng​​ hóa​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ nội​​ khối​​ chào​​ hàng​​ hóa​​ ​​ xuất​​ xứ​​ từ​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ tham​​ dự​​ thầu;

b)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ hàng​​ hóa​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ II​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ quyết​​ định​​ cho​​ phép​​ các​​ nhà​​ thầu​​ nội​​ khối​​ chào​​ hàng​​ hóa​​ ​​ xuất​​ xứ​​ từ​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ EU,​​ Vương​​ quốc​​ Anh,​​ Bắc​​ Ai-len​​ tham​​ dự​​ thầu​​ hoặc​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ thuộc​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ chào​​ hàng​​ hóa​​ ​​ xuất​​ xứ​​ từ​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ tham​​ dự​​ thầu;

c)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ hàng​​ hóa​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ quyết​​ định​​ cho​​ phép​​ các​​ nhà​​ thầu​​ nội​​ khối​​ chào​​ hàng​​ hóa​​ ​​ xuất​​ xứ​​ từ​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ EU,​​ Vương​​ quốc​​ Anh,​​ Bắc​​ Ai-len​​ tham​​ dự​​ thầu​​ hoặc​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ thuộc​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ EU,​​ Vương​​ quốc​​ Anh,​​ Bắc​​ Ai-len​​ chào​​ hàng​​ hóa​​ ​​ xuất​​ xứ​​ từ​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ EU,​​ Vương​​ quốc​​ Anh,​​ Bắc​​ Ai-len​​ tham​​ dự​​ thầu.”

4.​​ Sửa​​ đổi,​​ bổ​​ sung​​ khoản​​ 3​​ Điều​​ 5​​ như​​ sau:

“3.​​ Biện​​ pháp​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước

Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ được​​ áp​​ dụng​​ biện​​ pháp​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước​​ theo​​ lộ​​ trình​​ quy​​ định​​ tại​​ các​​ khoản​​ 1,​​ 1a,​​ 1b,​​ 2,​​ 3​​ ​​ 4​​ Điều​​ 15​​ của​​ Nghị​​ định​​ này.​​ Sau​​ khoảng​​ thời​​ gian​​ quy​​ định​​ tại​​ Điều​​ 15​​ của​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ không​​ được​​ áp​​ dụng​​ biện​​ pháp​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước.”

5.​​ Bổ​​ sung​​ một​​ số​​ điểm​​ vào​​ Điều​​ 6​​ như​​ sau:

a)​​ Bổ​​ sung​​ điểm​​ h​​ ​​ điểm​​ i​​ vào​​ khoản​​ 1​​ như​​ sau:

“h)​​ Không​​ chịu​​ phán​​ quyết​​ cuối​​ cùng​​ của​​ tòa​​ án​​ về​​ việc​​ phạm​​ tội​​ nghiêm​​ trọng​​ hoặc​​ các​​ hành​​ vi​​ vi​​ phạm​​ nghiêm​​ trọng​​ khác​​ trong​​ vòng​​ 03​​ năm​​ trước​​ thời​​ điểm​​ đóng​​ thầu;

i)​​ Không​​ ​​ bằng​​ chứng​​ về​​ việc​​ nhà​​ thầu​​ ​​ hành​​ vi​​ vi​​ phạm​​ nghiêm​​ trọng​​ đạo​​ đức​​ nghề​​ nghiệp​​ trong​​ vòng​​ 03​​ năm​​ trước​​ thời​​ điểm​​ đóng​​ thầu.”;

b)​​ Bổ​​ sung​​ điểm​​ đ​​ ​​ điểm​​ e​​ vào​​ khoản​​ 2​​ như​​ sau:

“đ)​​ Không​​ chịu​​ phán​​ quyết​​ cuối​​ cùng​​ của​​ tòa​​ án​​ về​​ việc​​ phạm​​ tội​​ nghiêm​​ trọng​​ hoặc​​ các​​ hành​​ vi​​ vi​​ phạm​​ nghiêm​​ trọng​​ khác​​ trong​​ vòng​​ 03​​ năm​​ trước​​ thời​​ điểm​​ đóng​​ thầu;

e)​​ Không​​ ​​ bằng​​ chứng​​ về​​ việc​​ nhà​​ thầu​​ ​​ hành​​ vi​​ vi​​ phạm​​ nghiêm​​ trọng​​ đạo​​ đức​​ nghề​​ nghiệp​​ trong​​ vòng​​ 03​​ năm​​ trước​​ thời​​ điểm​​ đóng​​ thầu.”

6.​​ Bổ​​ sung​​ khoản​​ 7​​ vào​​ Điều​​ 7​​ như​​ sau:

“7.​​ Trường​​ hợp​​ đối​​ với​​ tập​​ đoàn​​ kinh​​ tế​​ nhà​​ nước​​ của​​ Việt​​ Nam,​​ nếu​​ sản​​ phẩm,​​ dịch​​ vụ​​ thuộc​​ gói​​ thầu​​ ​​ ngành​​ nghề​​ sản​​ xuất​​ kinh​​ doanh​​ chính​​ của​​ tập​​ đoàn​​ ​​ ​​ đầu​​ ra​​ của​​ công​​ ty​​ này,​​ đồng​​ thời​​ ​​ đầu​​ vào​​ của​​ công​​ ty​​ kia​​ trong​​ tập​​ đoàn​​ thì​​ tập​​ đoàn,​​ các​​ công​​ ty​​ con​​ của​​ tập​​ đoàn​​ được​​ phép​​ tham​​ dự​​ quá​​ trình​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ của​​ nhau.​​ Nhà​​ thầu​​ tham​​ dự​​ thầu​​ không​​ phải​​ đáp​​ ứng​​ quy​​ định​​ độc​​ lập​​ về​​ pháp​​ ​​ ​​ tài​​ chính​​ đối​​ với​​ nhà​​ thầu​​ ​​ vấn​​ cho​​ gói​​ thầu​​ đó​​ nếu​​ nhà​​ thầu​​ ​​ vấn​​ cũng​​ ​​ công​​ ty​​ con​​ thuộc​​ tập​​ đoàn.”

7.​​ Bổ​​ sung​​ điểm​​ k​​ vào​​ khoản​​ 1​​ Điều​​ 9​​ như​​ sau:

“k)​​ Nội​​ dung​​ tóm​​ tắt​​ bằng​​ tiếng​​ Anh​​ của​​ thông​​ báo​​ mời​​ ​​ tuyển,​​ thông​​ báo​​ mời​​ quan​​ tâm,​​ thông​​ báo​​ mời​​ thầu​​ của​​ gói​​ thầu​​ quy​​ định​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ I​​ ​​ Phụ​​ lục​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này.​​ Việc​​ đăng​​ tải​​ được​​ thực​​ hiện​​ sau​​ khi​​ Liên​​ minh​​ Châu​​ Âu​​ hoàn​​ tất​​ việc​​ hỗ​​ trợ​​ kỹ​​ thuật,​​ tài​​ chính​​ để​​ xây​​ dựng​​ ​​ duy​​ trì​​ hệ​​ thống​​ tự​​ động​​ dịch​​ ​​ đăng​​ tải​​ các​​ thông​​ báo​​ tóm​​ tắt​​ trên​​ Hệ​​ thống​​ mạng​​ đấu​​ thầu​​ quốc​​ gia.”

8.​​ Bổ​​ sung​​ khoản​​ 1a​​ ​​ khoản​​ 1b​​ vào​​ sau​​ khoản​​ 1​​ Điều​​ 15​​ ​​ sửa​​ đổi​​ khoản​​ 5​​ Điều​​ 15​​ như​​ sau:

a)​​ Bổ​​ sung​​ khoản​​ 1a​​ ​​ khoản​​ 1b​​ vào​​ sau​​ khoản​​ 1​​ như​​ sau:

1a.​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ nêu​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ I​​ ​​ Phụ​​ lục​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ thời​​ kỳ​​ chuyển​​ đổi​​ như​​ sau:

a)​​ Kể​​ từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ đến​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ áp​​ dụng​​ các​​ biện​​ pháp​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ khoản​​ 6​​ Điều​​ này.​​ Người​​ ​​ thẩm​​ quyền​​ ​​ trách​​ nhiệm​​ xác​​ định​​ tổng​​ giá​​ trị​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước​​ trong​​ một​​ năm,​​ không​​ vượt​​ quá​​ 40%​​ tổng​​ giá​​ hợp​​ đồng​​ các​​ gói​​ thầu​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ trong​​ phạm​​ vi​​ quản​​ ​​ của​​ mình;

b)​​ Kể​​ từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029​​ đến​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2038,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ áp​​ dụng​​ các​​ biện​​ pháp​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ khoản​​ 6​​ Điều​​ này.​​ Người​​ ​​ thẩm​​ quyền​​ ​​ trách​​ nhiệm​​ xác​​ định​​ tổng​​ giá​​ trị​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước​​ trong​​ một​​ năm,​​ không​​ vượt​​ quá​​ 30%​​ tổng​​ giá​​ hợp​​ đồng​​ các​​ gói​​ thầu​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ trong​​ phạm​​ vi​​ quản​​ ​​ của​​ mình;

c)​​ Kể từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2038​​ trở​​ đi,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ không​​ được​​ áp​​ dụng​​ các​​ biện​​ pháp​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ trong​​ phạm​​ vi​​ quản​​ ​​ của​​ mình.

1b.​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ nêu​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ II​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ thời​​ kỳ​​ chuyển​​ đổi​​ thực​​ hiện​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ các​​ khoản​​ 2,​​ 3,​​ 4,​​ 6​​ ​​ 7​​ Điều​​ này.”

b)​​ Sửa​​ đổi​​ khoản​​ 5​​ như​​ sau:

“5.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ chịu​​ trách​​ nhiệm​​ xác​​ định​​ gói​​ thầu​​ được​​ áp​​ dụng​​ các​​ biện​​ pháp​​ ưu​​ đãi​​ trong​​ nước​​ trong​​ phạm​​ vi​​ quản​​ ​​ của​​ mình,​​ bảo​​ đảm​​ tuân​​ thủ​​ quy​​ định​​ tại​​ các​​ khoản​​ 1a,​​ 1b,​​ 2​​ ​​ 3​​ Điều​​ này.”

9.​​ Sửa​​ đổi​​ điểm​​ d​​ khoản​​ 2​​ ​​ bổ​​ sung​​ điểm​​ e​​ vào​​ khoản​​ 2​​ Điều​​ 29​​ như​​ sau:

a)​​ Sửa​​ đổi​​ điểm​​ d​​ khoản​​ 2​​ như​​ sau:

“d)​​ Khi​​ tính​​ toán​​ giá​​ gói​​ thầu​​ nhằm​​ xác​​ định​​ gói​​ thầu​​ ​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ hay​​ không,​​ phải​​ tính​​ toán​​ tổng​​ giá​​ trị​​ ước​​ tính​​ tối​​ đa​​ của​​ gói​​ thầu​​ trong​​ toàn​​ bộ​​ thời​​ gian​​ thực​​ hiện​​ hợp​​ đồng,​​ bao​​ gồm​​ tất​​ cả​​ các​​ loại​​ thù​​ lao,​​ phí,​​ lệ​​ phí,​​ hoa​​ hồng,​​ lợi​​ tức​​ hoặc​​ các​​ nguồn​​ thu​​ khác​​ ​​ thể​​ được​​ chi​​ trả​​ theo​​ hợp​​ đồng;​​ trường​​ hợp​​ gói​​ thầu​​ áp​​ dụng​​ tùy​​ chọn​​ mua​​ thêm​​ quy​​ định​​ tại​​ khoản​​ 3​​ Điều​​ này​​ thì​​ phải​​ cộng​​ giá​​ trị​​ của​​ tùy​​ chọn​​ mua​​ thêm​​ vào​​ giá​​ gói​​ thầu​​ để​​ so​​ sánh​​ với​​ ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ nêu​​ tại​​ các​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ II​​ ​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này;”

b)​​ Bổ​​ sung​​ điểm​​ e​​ vào​​ khoản​​ 2​​ như​​ sau:

“e)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ tập​​ trung,​​ gói​​ thầu​​ chia​​ phần​​ để​​ mua​​ hàng​​ hóa,​​ dịch​​ vụ​​ lặp​​ đi​​ lặp​​ lại​​ hàng​​ năm,​​ việc​​ xác​​ định​​ giá​​ gói​​ thầu​​ căn​​ cứ​​ vào​​ các​​ nội​​ dung​​ sau:

-​​ Nhu​​ cầu​​ sử​​ dụng​​ trong​​ một​​ năm​​ để​​ tránh​​ chia​​ nhỏ​​ gói​​ thầu;

-​​ Kết​​ quả​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ qua​​ mạng​​ của​​ hàng​​ hóa,​​ dịch​​ vụ​​ tương​​ tự​​ trong​​ vòng​​ 12​​ tháng​​ trước​​ thời​​ điểm​​ phê​​ duyệt​​ kế​​ hoạch​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu,​​ trên​​ ​​ sở​​ phù​​ hợp​​ với​​ khối​​ lượng​​ mua​​ sắm​​ ​​ giá​​ cả​​ thị​​ trường.​​ Trường​​ hợp​​ không​​ ​​ kết​​ quả​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ qua​​ mạng,​​ căn​​ cứ​​ kết​​ quả​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ không​​ qua​​ mạng​​ hoặc​​ căn​​ cứ​​ tối​​ thiểu​​ 03​​ báo​​ giá​​ trên​​ ​​ sở​​ phù​​ hợp​​ với​​ khối​​ lượng​​ mua​​ sắm​​ ​​ giá​​ cả​​ thị​​ trường​​ hoặc​​ giá​​ được​​ tham​​ khảo​​ từ​​ thông​​ tin​​ chính​​ thống​​ do​​ các​​ nhà​​ cung​​ cấp​​ công​​ bố​​ được​​ khai​​ thác​​ qua​​ mạng​​ Internet.”

10.​​ Bổ​​ sung​​ khoản​​ 5​​ vào​​ Điều​​ 39​​ như​​ sau:

“5.​​ Trừ​​ gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ hồ​​ ​​ dự​​ thầu​​ không​​ đáp​​ ứng​​ yêu​​ cầu​​ về​​ nhân​​ sự​​ chủ​​ chốt,​​ thiết​​ bị​​ thi​​ công​​ chủ​​ yếu​​ nêu​​ trong​​ hồ​​ ​​ mời​​ thầu​​ sẽ​​ không​​ bị​​ loại​​ ngay​​ trong​​ quá​​ trình​​ đánh​​ giá​​ về​​ năng​​ lực,​​ kinh​​ nghiệm.​​ Bên​​ mời​​ thầu​​ phải​​ yêu​​ cầu​​ nhà​​ thầu​​ đề​​ xuất​​ nhân​​ sự,​​ thiết​​ bị​​ thay​​ thế​​ trong​​ một​​ khoảng​​ thời​​ gian​​ phù​​ hợp​​ để​​ bên​​ mời​​ thầu​​ xem​​ xét,​​ đánh​​ giá.​​ Nhà​​ thầu​​ không​​ đề​​ xuất​​ nhân​​ sự,​​ thiết​​ bị​​ thay​​ thế​​ đáp​​ ứng​​ yêu​​ cầu​​ thì​​ hồ​​ ​​ dự​​ thầu​​ của​​ nhà​​ thầu​​ bị​​ loại.”

11.​​ Bổ​​ sung​​ khoản​​ 3​​ vào​​ Điều​​ 79​​ như​​ sau:

“3.​​ Đối​​ với​​ trường​​ hợp​​ quy​​ định​​ tại​​ các​​ điểm​​ c,​​ đ​​ ​​ g​​ khoản​​ 2​​ Điều​​ 21​​ của​​ Nghị​​ định​​ này,​​ được​​ áp​​ dụng​​ quy​​ trình​​ nêu​​ tại​​ Điều​​ 77​​ ​​ Điều​​ 78​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ nếu​​ thấy​​ cần​​ thiết.”

12.​​ Sửa​​ đổi​​ khoản​​ 16​​ ​​ bổ​​ sung​​ khoản​​ 18​​ vào​​ Điều​​ 97​​ như​​ sau:

a)​​ Sửa​​ đổi​​ khoản​​ 16​​ như​​ sau:

“16.​​ Trường​​ hợp​​ đổi​​ tên,​​ chia,​​ tách​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ liệt​​ ​​ tại​​ các​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ II​​ ​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này​​ thì​​ đơn​​ vị​​ mới​​ sau​​ khi​​ đổi​​ tên,​​ chia,​​ tách​​ được​​ coi​​ ​​ thuộc​​ các​​ Phụ​​ lục​​ này.

Trường​​ hợp​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ liệt​​ ​​ tại​​ các​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ II​​ ​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này​​ bị​​ sáp​​ nhập,​​ hợp​​ nhất​​ thì​​ gói​​ thầu​​ của​​ đơn​​ vị​​ sau​​ sáp​​ nhập,​​ hợp​​ nhất​​ nhằm​​ mục​​ đích​​ thực​​ hiện​​ chức​​ năng,​​ nhiệm​​ vụ​​ của​​ đơn​​ vị​​ trước​​ khi​​ sáp​​ nhập,​​ hợp​​ nhất​​ phải​​ thực​​ hiện​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này.

Trường​​ hợp​​ đơn​​ vị​​ trực​​ thuộc​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ liệt​​ ​​ tại​​ các​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ II​​ ​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này​​ được​​ chuyển​​ sang​​ ​​ quan​​ khác​​ quản​​ lý,​​ đơn​​ vị​​ đó​​ vẫn​​ thuộc​​ các​​ Phụ​​ lục​​ này.”

b)​​ Bổ​​ sung​​ khoản​​ 18​​ vào​​ Điều​​ 97​​ như​​ sau:

“18.​​ Trường​​ hợp​​ gói​​ thầu,​​ dự​​ án​​ xuất​​ hiện​​ các​​ điều​​ kiện​​ đặc​​ thù,​​ riêng​​ biệt​​ ​​ không​​ thể​​ áp​​ dụng​​ các​​ hình​​ thức​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ quy​​ định​​ tại​​ Điều​​ 20​​ ​​ Điều​​ 21​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ thì​​ người​​ ​​ thẩm​​ quyền​​ trình​​ Thủ​​ tướng​​ Chính​​ phủ​​ xem​​ xét,​​ quyết​​ định​​ phương​​ án​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ trên​​ ​​ sở​​ phù​​ hợp​​ với​​ Hiệp định​​ CPTPP,​​ Hiệp định​​ EVFTA,​​ Hiệp định​​ UKVFTA. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm thẩm định phương án lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt do​​ Thủ tướng​​ Chính phủ xem xét, quyết định theo quy định tại khoản này.”

13. Sửa đổi, bổ sung Điều 102 như sau:

“Điều 102. Quy định chuyển tiếp

1. Đối với các gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh của​​ Hiệp định​​ CPTPP,​​ Hiệp định​​ EVFTA,​​ Hiệp định​​ UKVFTA đã phê duyệt kế hoạch lựa chọn nhà thầu, hồ sơ mời quan tâm, hồ sơ mời sơ tuyển, hồ sơ yêu cầu, hồ sơ mời thầu nhưng đến ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành chưa phát hành hồ sơ mời quan tâm, hồ sơ mời sơ tuyển, hồ sơ yêu cầu, hồ sơ mời thầu, trường hợp có nội dung không phù hợp với quy định của Nghị định này thì phải phê duyệt điều chỉnh kế hoạch lựa​​ chọn nhà thầu, hồ sơ mời quan tâm, hồ sơ mời sơ tuyển, hồ sơ yêu cầu, hồ sơ mời thầu cho phù hợp.

2. Đối với các gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh của​​ Hiệp định​​ CPTPP,​​ Hiệp định​​ EVFTA,​​ Hiệp định​​ UKVFTA đã phát hành hồ sơ mời quan tâm, hồ sơ mời sơ tuyển, hồ sơ yêu cầu, hồ sơ mời thầu trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành nhưng có thời điểm​​ đóng thầu​​ sau ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành và chưa đến thời điểm​​ đóng thầu, trường hợp có nội dung không phù hợp hoặc trái với quy định của Nghị định này thì phải sửa đổi cho​​ phù​​ hợp. Trong trường hợp này, chủ đầu tư, bên mời thầu phải dành cho nhà thầu một khoảng thời gian hợp lý để nhà thầu chuẩn bị hồ sơ quan tâm, hồ sơ dự sơ tuyển, hồ sơ đề xuất, hồ sơ dự thầu.

3. Đối với các gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh của​​ Hiệp định​​ CPTPP,​​ Hiệp định​​ EVFTA,​​ Hiệp định​​ UKVFTA đã mở thầu trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành, việc đánh giá hồ sơ quan tâm, hồ sơ dự sơ tuyển, hồ sơ đề xuất, hồ sơ dự thầu và xét duyệt trúng thầu thực hiện theo quy định nêu trong hồ sơ mời quan tâm, hồ sơ mời sơ tuyển, hồ sơ yêu cầu, hồ sơ mời thầu nhưng phải bảo đảm không trái với quy định của​​ Hiệp định​​ CPTPP,​​ Hiệp định​​ EVFTA,​​ Hiệp định​​ UKVFTA.”

Điều 2.​​ Bổ sung, thay thế, bãi bỏ một số quy định và Phụ lục của Nghị định số 95/2020/NĐ-CP

1. Bổ sung cụm từ “,​​ Hiệp định​​ EVFTA,​​ Hiệp định​​ UKVFTA” vào sau cụm từ “Hiệp định​​ CPTPP” tại khoản 2 Điều 8,​​ điểm a khoản​​ 2 Điều 10,​​ khoản 1​​ Điều​​ 27, khoản 5 Điều 81,​​ điểm b​​ và điểm d​​ khoản 1​​ Điều 100, khoản 2 Điều 100 và Điều 101.

2. Thay thế các​​ Phụ lục​​ I, II và III.

3. Bãi bỏ các​​ Phụ lục​​ IV, V, VI và VII.

Điều​​ 3.​​ Hiệu​​ lực​​ thi​​ hành

Nghị​​ định​​ này​​ ​​ hiệu​​ lực​​ thi​​ hành​​ kể​​ từ​​ ngày​​ ​​ ban​​ hành./.

 

Nơi nhận:

-​​ Ban Bí thư Trung ương Đảng;

-​​ Thủ tướng, các Phó​​ Thủ​​ tướng​​ Chính phủ;

-​​ Các bộ, cơ quan​​ ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

-​​ HĐND, UBND các​​ tỉnh, thành phố trực thuộc trung​​ ương;

-​​ Văn phòng​​ Trung ương và các Ban của Đảng;

-​​ Văn phòng​​ Tổng Bí thư;

-​​ Văn phòng​​ Chủ​​ tịch nước;

-​​ Hội đồng​​ Dân tộc và các​​ Ủy ban​​ của​​ Quốc hội;

-​​ Văn phòng​​ Quốc hội;

-​​ Tòa án nhân dân tối cao;

-​​ Viện kiểm sát nhân dân tối cao;

-​​ Ủy ban​​ Giám sát tài chính Quốc gia;

-​​ Kiểm toán nhà nước;

-​​ Ngân hàng​​ Chính sách xã hội;

-​​ Ngân hàng​​ Phát triển Việt Nam;

-​​ Ủy ban​​ trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;

-​​ Cơ quan trung ương của các đoàn thể;

-​​ VPCP: BTCN, các PCN,​​ Trợ lý​​ TTg; TGĐ​​ Cổng TTĐT; các Vụ, Cục,​​ đơn​​ vị trực thuộc, Công báo;

-​​ Lưu: VT, CN(2b)

TM. CHÍNH PHỦ

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

 

 

 

 

Lê Văn Thành

 

Phụ​​ lục​​ I

GÓI THẦU THUỘC​​ PHẠM​​ VI ĐIỀU CHỈNH CỦA​​ HIỆP ĐỊNH​​ CPTPP,​​ HIỆP ĐỊNH​​ EVFTA VÀ​​ HIỆP ĐỊNH​​ UKVFTA

(Kèm theo Nghị​​ định​​ số​​ 09/2022/NĐ-CP​​ ngày 12 tháng 01​​ năm​​ 2022​​ của​​ Chính​​ phủ)

____________

 

1.​​ Gói​​ thầu​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA​​ ​​ gói​​ thầu​​ đáp​​ ứng​​ đầy​​ đủ​​ các​​ điều​​ kiện​​ sau:

a)​​ ​​ giá​​ gói​​ thầu​​ từ​​ ngưỡng​​ giá​​ nêu​​ tại​​ khoản​​ 2​​ Phụ​​ lục​​ này​​ trở​​ lên;

b)​​ Thuộc​​ dự​​ án,​​ dự​​ toán​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ được​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3​​ Phụ​​ lục​​ này;

c)​​ ​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ nêu​​ tại​​ các​​ khoản​​ 4,​​ 5​​ ​​ 6​​ Phụ​​ lục​​ này;

d)​​ Không​​ thuộc​​ trường​​ hợp​​ loại​​ trừ​​ nêu​​ tại​​ khoản​​ 8​​ Phụ​​ lục​​ này.

2.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu

2.1.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ trung​​ ương​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.1​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2025:​​ 1.500.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2025​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2030:​​ 1.000.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2030​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034:​​ 500.000​​ SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2035:​​ 260.000​​ SDR;

đ)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2035​​ trở​​ đi:​​ 130.000​​ SDR.

2.2.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ trung​​ ương​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.1​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024:​​ 40.000.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2025:​​ 32.600.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2025​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029:​​ 20.000.000​​ SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2030:​​ 16.300.000​​ SDR;

đ)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2030​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034:​​ 10.000.000​​ SDR;

e)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2035:​​ 8.500.000​​ SDR;

g)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2035​​ trở​​ đi:​​ 5.000.000​​ SDR.

2.3.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.2​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024:​​ 3.000.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2030:​​ 2.000.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2030​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2035:​​ 1.500.000​​ SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2035​​ trở​​ đi:​​ 1.000.000​​ SDR.

2.4.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.2​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2025:​​ 40.000.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2025​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2030:​​ 25.000.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2030​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2035:​​ 20.000.000​​ SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2035​​ trở​​ đi:​​ 15.000.000​​ SDR.

2.5.​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ mua​​ thuốc​​ của​​ các​​ bệnh​​ viện​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.2​​ Phụ​​ lục​​ này,​​ ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ mua​​ thuốc​​ của​​ từng​​ bệnh​​ viện​​ ​​ thời​​ gian​​ thực​​ hiện​​ hợp đồng​​ từ​​ một​​ năm​​ trở​​ lên,​​ gói​​ thầu​​ mua​​ thuốc​​ tập​​ trung​​ do​​ Bộ​​ Y​​ tế​​ thay​​ mặt​​ các​​ bệnh​​ viện​​ tổ chức​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu:​​ áp​​ dụng​​ ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ như​​ quy​​ định​​ tại​​ khoản​​ 2.3​​ Phụ​​ lục​​ này;

b)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ mua​​ thuốc​​ của​​ từng​​ bệnh​​ viện​​ ​​ thời​​ gian​​ thực​​ hiện​​ hợp​​ đồng​​ dưới​​ một​​ năm,​​ trừ​​ trường​​ hợp​​ quy​​ định​​ tại​​ điểm​​ c​​ khoản​​ này:​​ ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ ​​ 500.000​​ SDR;

c)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ chỉ​​ bao​​ gồm​​ một​​ loại​​ thuốc​​ duy​​ nhất:​​ ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ ​​ 130.000​​ SDR.

3.​​ Danh​​ sách​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA

3.1.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ trung​​ ương

Các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA.​​ Nghị​​ định​​ này​​ chỉ​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ của​​ các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ trực​​ thuộc​​ các​​ bộ,​​ ​​ quan​​ ngang​​ bộ,​​ ​​ quan​​ thuộc​​ Chính​​ phủ​​ được​​ liệt​​ ​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ này​​ ​​ các​​ đơn​​ vị​​ hành​​ chính​​ trực​​ thuộc​​ ​​ cấp​​ trung​​ ương​​ của​​ các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ đó.

a)​​ Bộ​​ ​​ pháp:

-​​ Vụ​​ Pháp​​ luật​​ hình​​ sự​​ -​​ hành​​ chính;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ luật​​ dân​​ sự​​ -​​ kinh​​ tế;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ luật​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Phổ​​ biến,​​ giáo​​ dục​​ pháp​​ luật;

-​​ Cục​​ Bổ​​ trợ​​ ​​ pháp;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Các​​ vấn​​ đề​​ chung​​ về​​ xây​​ dựng​​ pháp​​ luật;

-​​ Cục​​ Trợ​​ giúp​​ pháp​​ lý;

-​​ Cục​​ Con​​ nuôi;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính);

-​​ Tổng​​ cục​​ Thi​​ hành​​ án​​ dân​​ sự;

-​​ Cục​​ Kiểm​​ tra​​ văn​​ bản​​ quy​​ phạm​​ pháp​​ luật;

-​​ Cục​​ Đăng​​ ​​ quốc​​ gia​​ giao​​ dịch​​ bảo​​ đảm;

-​​ Cục​​ Công​​ nghệ​​ thông​​ tin;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Bồi​​ thường​​ nhà​​ nước;

-​​ Cục​​ Công​​ tác​​ phía​​ Nam;

-​​ Cục​​ Kiểm​​ soát​​ thủ​​ tục​​ hành​​ chính​​ (nay​​ thuộc​​ Văn​​ phòng​​ Chính​​ phủ);

-​​ Cục​​ Hộ​​ tịch,​​ quốc​​ tịch,​​ chứng​​ thực.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ ​​ pháp​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ ​​ pháp.

b)​​ Bộ​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ tư:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ khen​​ thưởng​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ khen​​ thưởng​​ ​​ Truyền​​ thông);

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ ​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Phát​​ triển​​ Hợp​​ tác​​ );

-​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ tiền​​ tệ;

-​​ Vụ​​ Tổng​​ hợp​​ kinh​​ tế​​ quốc​​ dân;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ đấu​​ thầu;

-​​ Vụ​​ Kinh​​ tế​​ công​​ nghiệp;

-​​ Vụ​​ Kinh​​ tế​​ nông​​ nghiệp;

-​​ Vụ​​ Kinh​​ tế​​ dịch​​ vụ;

-​​ Vụ​​ Kết​​ cấu​​ hạ​​ tầng​​ ​​ đô​​ thị;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ các​​ khu​​ kinh​​ tế;

-​​ Vụ​​ Giám​​ sát​​ ​​ Thẩm​​ định​​ đầu​​ tư;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ quy​​ hoạch;

-​​ Vụ​​ Kinh​​ tế​​ địa​​ phương​​ ​​ lãnh​​ thổ;

-​​ Vụ​​ Kinh​​ tế​​ đối​​ ngoại;

-​​ Vụ​​ Lao​​ động,​​ Văn​​ hóa,​​ ​​ hội;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học,​​ Giáo​​ dục,​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường;

-​​ Cục​​ Phát​​ triển​​ doanh​​ nghiệp;

-​​ Cục​​ Đầu​​ ​​ nước​​ ngoài;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ đăng​​ ​​ kinh​​ doanh;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Quốc​​ phòng​​ -​​ An​​ ninh;

-​​ Tổng​​ cục​​ Thống​​ kê.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ ​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ tư.

c)​​ Bộ​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Bảo​​ hiểm​​ ​​ hội;

-​​ Vụ​​ Bình​​ đẳng​​ giới;

-​​ Vụ​​ Lao​​ động​​ -​​ Tiền​​ lương​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Quan​​ hệ​​ Lao​​ động​​ ​​ Tiền​​ lương);

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ lao​​ động​​ ngoài​​ nước;

-​​ Cục​​ An​​ toàn​​ lao​​ động;

-​​ Cục​​ Việc​​ làm;

-​​ Cục​​ Bảo​​ vệ,​​ chăm​​ sóc​​ trẻ​​ em​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Trẻ​​ em);

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Cục​​ Người​​ ​​ công;

-​​ Cục​​ Phòng,​​ chống​​ tệ​​ nạn​​ ​​ hội;

-​​ Cục​​ Bảo​​ trợ​​ ​​ hội;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Tổng​​ Cục​​ dạy​​ nghề​​ (nay​​ ​​ Tổng​​ cục​​ Giáo​​ dục​​ nghề​​ nghiệp).

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội.

d)​​ Bộ​​ Văn​​ hóa,​​ Thể​​ thao​​ ​​ Du​​ lịch:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học,​​ Công​​ nghệ​​ ​​ Môi​​ trường;

-​​ Cục​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Cục​​ Di​​ sản​​ văn​​ hóa;

-​​ Vụ​​ Đào​​ tạo;

-​​ Tổng​​ cục​​ Du​​ lịch;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ khen​​ thưởng;

-​​ Cục​​ Mỹ​​ thuật,​​ Nhiếp​​ ảnh​​ ​​ Triển​​ lãm;

-​​ Vụ​​ Gia​​ đình;

-​​ Vụ​​ Văn​​ hóa​​ dân​​ tộc;

-​​ Vụ​​ Thư​​ viện;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Công​​ tác​​ phía​​ Nam;

-​​ Cục​​ Nghệ​​ thuật​​ biểu​​ diễn;

-​​ Cục​​ Điện​​ ảnh;

-​​ Cục​​ Bản​​ quyền​​ tác​​ giả;

-​​ Cục​​ Văn​​ hóa​​ ​​ sở;

-​​ Tổng​​ cục​​ Thể​​ dục​​ thể​​ thao;

-​​ Ban​​ Quản​​ ​​ Làng​​ Văn​​ hóa​​ -​​ Du​​ lịch​​ các​​ dân​​ tộc​​ Việt​​ Nam.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Văn​​ hóa,​​ Thể​​ thao​​ ​​ Du​​ lịch​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Văn​​ hóa,​​ Thể​​ thao​​ ​​ Du​​ lịch.

đ)​​ Bộ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ ​​ Tự​​ nhiên​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ nhân​​ văn​​ ​​ Tự​​ nhiên);

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ các​​ ngành​​ Kinh​​ tế​​ -​​ Kỹ​​ thuật;

-​​ Vụ​​ Công​​ nghệ​​ cao;

-​​ Vụ​​ Đánh​​ giá,​​ Thẩm​​ định​​ ​​ Giám​​ định​​ công​​ nghệ;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tổng​​ hợp;​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ (nay​​ hợp​​ nhất​​ thành​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính);

-​​ Cục​​ ứng​​ dụng​​ ​​ phát​​ triển​​ công​​ nghệ;

-​​ Cục​​ Sở​​ hữu​​ trí​​ tuệ;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Công​​ tác​​ phía​​ Nam;

-​​ Tổng​​ Cục​​ Tiêu​​ chuẩn​​ đo​​ lường​​ Chất​​ lượng;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng;

-​​ Vụ​​ Phát​​ triển​​ khoa​​ học​​ ​​ công​​ nghệ​​ địa​​ phương;

-​​ Cục​​ Phát​​ triển​​ thị​​ trường​​ ​​ doanh​​ nghiệp​​ khoa​​ học​​ ​​ công​​ nghệ;

-​​ Cục​​ Thông​​ tin​​ khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ quốc​​ gia;

-​​ Cục​​ An​​ toàn​​ bức​​ xạ​​ ​​ Hạt​​ nhân;

-​​ Cục​​ Năng​​ lượng​​ nguyên​​ tử;

-​​ Ban​​ Quản​​ ​​ Khu​​ công​​ nghệ​​ cao​​ Hoà​​ Lạc.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ.

e)​​ Bộ​​ Tài​​ chính:

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ giá;

-​​ Cục​​ Tài​​ chính​​ Doanh​​ nghiệp;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ Nợ​​ ​​ Tài​​ chính​​ đối​​ ngoại;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ Công​​ sản;

-​​ Vụ​​ Ngân​​ sách​​ nhà​​ nước;

-​​ Vụ​​ Đầu​​ tư;

-​​ Vụ​​ I​​ (Vụ​​ Tài​​ chính​​ quốc​​ phòng,​​ an​​ ninh,​​ đặc​​ biệt);

-​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ hành​​ chính​​ sự​​ nghiệp;

-​​ Vụ​​ Chính​​ sách​​ thuế;

-​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ các​​ Ngân​​ hàng​​ ​​ tổ​​ chức​​ tài​​ chính;

-​​ Vụ​​ chế​​ độ​​ kế​​ toán​​ ​​ kiểm​​ toán​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Quản​​ lý,​​ giám​​ sát​​ kế​​ toán,​​ kiểm​​ toán);

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Quản​​ lý,​​ giám​​ sát​​ Bảo​​ hiểm;

-​​ Cục​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Ủy ban​​ Chứng​​ khoán​​ Nhà​​ nước;

-​​ Tổng​​ cục​​ dự​​ trữ​​ nhà​​ nước.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Tài​​ chính​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Tài​​ chính.

g)​​ Bộ​​ Xây​​ dựng:

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ công​​ nghệ​​ ​​ môi​​ trường;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Quy​​ hoạch​​ -​​ kiến​​ trúc;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Kinh​​ tế​​ xây​​ dựng​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Kinh​​ tế​​ xây​​ dựng);

-​​ Cục​​ Phát​​ triển​​ đô​​ thị;

-​​ Vụ​​ Vật​​ liệu​​ xây​​ dựng;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ tài​​ chính;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ hoạt​​ động​​ xây​​ dựng;

-​​ Cục​​ Hạ​​ tầng​​ kỹ​​ thuật;

-​​ Cục​​ Giám​​ định​​ nhà​​ nước​​ về​​ chất​​ lượng​​ công​​ trình​​ xây​​ dựng;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ nhà​​ ​​ thị​​ trường​​ Bất​​ động​​ sản;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Công​​ tác​​ phía​​ Nam;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ doanh​​ nghiệp.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Xây​​ dựng​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Xây​​ dựng.

h)​​ Bộ​​ Thông​​ tin​​ ​​ Truyền​​ thông:

-​​ Vụ​​ Bưu​​ chính;

-​​ Vụ​​ Công​​ nghệ​​ thông​​ tin;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ n​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Tần​​ số​​ ​​ tuyến​​ điện;

-​​ Cục​​ Viễn​​ thông;

-​​ Cục​​ Tin​​ học​​ hóa;

-​​ Cục​​ Báo​​ chí;

-​​ Cục​​ Xuất​​ bản,​​ In​​ ​​ Phát​​ hành;

-​​ Cục​​ Phát​​ thanh,​​ truyền​​ hình​​ ​​ thông​​ tin​​ điện​​ tử;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ doanh​​ nghiệp;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ khen​​ thưởng;

-​​ Vụ​​ Thông​​ tin​​ ​​ sở​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Thông​​ tin​​ ​​ sở).

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Thông​​ tin​​ ​​ Truyền​​ thông​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Thông​​ tin​​ ​​ Truyền​​ thông.

i)​​ Bảo​​ hiểm​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam:

-​​ Ban​​ Đầu​​ ​​ quỹ​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ đầu​​ ​​ quỹ);

-​​ Văn​​ phòng,​​ ​​ đại​​ diện​​ tại​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh;

-​​ Ban​​ Thực​​ hiện​​ chính​​ sách​​ Bảo​​ hiểm​​ ​​ hội;

-​​ Ban​​ Thực​​ hiện​​ chính​​ sách​​ Bảo​​ hiểm​​ y​​ tế;

-​​ Ban​​ Sổ​​ -​​ Thẻ;

-​​ Ban​​ Tuyên​​ truyền​​ (nay​​ ​​ Trung​​ tâm​​ Truyền​​ thông);

-​​ Ban​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế);

-​​ Ban​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng);

-​​ Ban​​ Pháp​​ chế​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Pháp​​ chế);

-​​ Ban​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ);

-​​ Ban​​ Thu;

-​​ Ban​​ Tài​​ chính​​ -​​ Kế​​ toán​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ -​​ Kế​​ toán);

-​​ Ban​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ ​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ tư);

-​​ Ban​​ Dược​​ ​​ Vật​​ ​​ y​​ tế;

-​​ Ban​​ Kiểm​​ tra​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Thanh​​ tra​​ -​​ Kiểm​​ tra);

-​​ Ban​​ Kiểm​​ toán​​ nội​​ bộ​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Kiểm​​ toán​​ nội​​ bộ).

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bảo​​ hiểm​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bảo​​ hiểm​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam.

k)​​ Thanh​​ tra​​ Chính​​ phủ:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ Cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ Quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Thanh​​ tra​​ khối​​ kinh​​ tế​​ ngành​​ (Vụ​​ I)​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Thanh​​ tra,​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại,​​ tố​​ cáo​​ khối​​ kinh​​ tế​​ ngành​​ (Vụ​​ I));

-​​ Vụ​​ Thanh​​ tra​​ khối​​ nội​​ chính​​ ​​ kinh​​ tế​​ tổng​​ hợp​​ (Vụ​​ II)​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Thanh​​ tra,​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại,​​ tố​​ cáo​​ khối​​ nội​​ chính​​ ​​ kinh​​ tế​​ tổng​​ hợp​​ (Vụ​​ II));

-​​ Vụ​​ Thanh​​ tra​​ khối​​ văn​​ hóa​​ ​​ hội​​ (Vụ​​ III)​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Thanh​​ tra,​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại,​​ tố​​ cáo​​ khối​​ văn​​ hóa,​​ ​​ hội​​ (Vụ​​ III));

-​​ Cục​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại​​ tố​​ cáo​​ ​​ thanh​​ tra​​ khu​​ vực​​ 1​​ (Cục​​ I)​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Thanh​​ tra,​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại,​​ tố​​ cáo​​ khu​​ vực​​ 1​​ (Cục​​ I));

-​​ Cục​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại​​ tố​​ cáo​​ ​​ thanh​​ tra​​ khu​​ vực​​ 2​​ (Cục​​ II)​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Thanh​​ tra,​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại,​​ tố​​ cáo​​ khu​​ vực​​ 2​​ (Cục​​ II));

-​​ Cục​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại​​ tố​​ cáo​​ ​​ thanh​​ tra​​ khu​​ vực​​ 3​​ (Cục​​ III)​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Thanh​​ tra,​​ Giải​​ quyết​​ khiếu​​ nại,​​ tố​​ cáo​​ khu​​ vực​​ 3​​ (Cục​​ III));

-​​ Cục​​ Chống​​ tham​​ nhũng​​ (Cục​​ IV)​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Phòng,​​ Chống​​ tham​​ nhũng​​ (Cục​​ IV));

-​​ Văn​​ phòng;

-​​ Vụ​​ tiếp​​ dân​​ ​​ xử​​ ​​ đơn​​ thư​​ (nay​​ ​​ Ban​​ Tiếp​​ công​​ dân​​ trung​​ ương);

-​​ Vụ​​ Giám​​ sát,​​ Thẩm​​ định​​ ​​ Xử​​ ​​ sau​​ thanh​​ tra;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch,​​ Tài​​ chính​​ ​​ Tổng​​ hợp​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tổng​​ hợp).

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Thanh​​ tra​​ Chính​​ phủ​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Thanh​​ tra​​ Chính​​ phủ.

l)​​ Bộ​​ Công​​ Thương:

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế​​ (nay​​ tách​​ chức​​ năng,​​ nhiệm​​ vụ​​ cho​​ các​​ đơn​​ vị:​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Á​​ -​​ châu​​ Phi;​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Âu​​ -​​ châu​​ Mỹ;​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch);

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ;

-​​ Vụ​​ Công​​ nghiệp​​ nặng​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ vào​​ Cục​​ Công​​ nghiệp);

-​​ Tổng​​ Cục​​ Năng​​ lượng​​ (nay​​ tách​​ thành:​​ Vụ​​ Dầu​​ khí​​ ​​ Than;​​ Vụ​​ Tiết​​ kiệm​​ năng​​ lượng​​ ​​ Phát​​ triển​​ bền​​ vững;​​ Cục​​ Điện​​ lực​​ ​​ Năng​​ lượng​​ tái​​ tạo);

-​​ Vụ​​ Công​​ nghiệp​​ nhẹ​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ vào​​ Cục​​ Công​​ nghiệp);

-​​ Cục​​ Xuất​​ nhập​​ khẩu;

-​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ trong​​ nước;

-​​ Vụ​​ Thương​​ mại​​ biên​​ giới​​ ​​ miền​​ núi​​ (nay​​ tách​​ chức​​ năng,​​ nhiệm​​ vụ​​ cho​​ các​​ đơn​​ vị:​​ Cục​​ Xuất​​ nhập​​ khẩu;​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ trong​​ nước);

-​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Á​​ -​​ Thái​​ Bình​​ Dương​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ với​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Phi,​​ Tây​​ Á,​​ Nam​​ Á​​ thành​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Á​​ -​​ châu​​ Phi);

-​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Âu​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ với​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Mỹ​​ thành​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Âu​​ -​​ châu​​ Mỹ);

-​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Mỹ​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ với​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Âu​​ thành​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Âu​​ -​​ châu​​ Mỹ);

-​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Phi,​​ Tây​​ Á,​​ Nam​​ Á​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ với​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Á​​ -​​ Thái​​ Bình​​ Dương​​ thành​​ Vụ​​ Thị​​ trường​​ châu​​ Á​​ -​​ châu​​ Phi);

-​​ Vụ​​ Chính​​ sách​​ thương​​ mại​​ đa​​ biên;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ vào​​ Văn​​ phòng​​ Bộ);

-​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ ​​ Đổi​​ mới​​ doanh​​ nghiệp);

-​​ Cục​​ Công​​ tác​​ phía​​ Nam;

-​​ Cục​​ Điều​​ tiết​​ điện​​ lực;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ cạnh​​ tranh​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Quản​​ ​​ Cạnh​​ tranh​​ ​​ Bảo​​ vệ​​ người​​ tiêu​​ dùng​​ ​​ Cục​​ Phòng​​ vệ​​ thương​​ mại);

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ thị​​ trường​​ (nay​​ ​​ Tổng​​ cục​​ Quản​​ ​​ thị​​ trường);

-​​ Cục​​ Xúc​​ tiến​​ thương​​ mại;

-​​ Cục​​ Công​​ nghiệp​​ địa​​ phương​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Công​​ Thương​​ địa​​ phương);

-​​ Cục​​ Kỹ​​ thuật​​ An​​ toàn​​ ​​ Môi​​ trường​​ Công​​ nghiệp;

-​​ Cục​​ Thương​​ mại​​ điện​​ tử​​ ​​ Công​​ nghệ​​ thông​​ tin​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Thương​​ mại​​ điện​​ tử​​ ​​ Kinh​​ tế​​ số);

-​​ Cục​​ Hóa​​ chất;

-​​ Vụ​​ Phát​​ triển​​ nguồn​​ nhân​​ lực​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ​​ ​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch);

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Công​​ Thương​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Công​​ Thương.

m)​​ Bộ​​ Y​​ tế:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ dược;

-​​ Vụ​​ Bảo​​ hiểm​​ y​​ tế;

-​​ Vụ​​ Sức​​ khỏe​​ ​​ mẹ​​ -​​ Trẻ​​ em;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ Y,​​ Dược​​ cổ​​ truyền;

-​​ Vụ​​ Trang​​ thiết​​ bị​​ ​​ Công​​ trình​​ y​​ tế;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ n​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Y​​ tế​​ dự​​ phòng;

-​​ Cục​​ Phòng,​​ chống​​ HIV/AIDS;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ khám,​​ chữa​​ bệnh;

-​​ Cục​​ An​​ toàn​​ thực​​ phẩm;

-​​ Tổng​​ cục​​ Dân​​ số​​ -​​ Kế​​ hoạch​​ hóa​​ gia​​ đình​​ (nay​​ ​​ Tổng​​ cục​​ Dân​​ số);

-​​ Vụ​​ Truyền​​ thông​​ ​​ Thi​​ đua,​​ khen​​ thưởng;

-​​ Cục​​ Công​​ nghệ​​ thông​​ tin;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ môi​​ trường​​ Y​​ tế;

-​​ Cục​​ Khoa​​ học​​ công​​ nghệ​​ ​​ Đào​​ tạo.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Y​​ tế​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Y​​ tế.

n)​​ Bộ​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường:

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch;​​ Vụ​​ Tài​​ chính​​ (nay​​ hợp​​ nhất​​ thành​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính);

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua,​​ Khen​​ thưởng​​ ​​ Tuyên​​ truyền;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ;

-​​ Tổng​​ cục​​ Quản​​ ​​ đất​​ đai;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ tài​​ nguyên​​ nước;

-​​ Cục​​ Khí​​ tượng​​ thủy​​ văn​​ ​​ biến​​ đổi​​ khí​​ hậu​​ (nay​​ tách​​ thành​​ Tổng​​ cục​​ Khí​​ tượng​​ thủy​​ văn​​ ​​ Cục​​ Biến​​ đổi​​ khí​​ hậu);

-​​ Cục​​ Đo​​ đạc​​ ​​ Bản​​ đồ​​ Việt​​ Nam​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Đo​​ đạc,​​ Bản​​ đồ​​ ​​ Thông​​ tin​​ địa​​ ​​ Việt​​ Nam);

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Tổng​​ cục​​ Môi​​ trường;

-​​ Tổng​​ cục​​ Địa​​ chất​​ ​​ Khoáng​​ sản​​ (nay​​ ​​ Tổng​​ cục​​ Địa​​ chất​​ ​​ Khoáng​​ sản​​ Việt​​ Nam);

-​​ Cục​​ Công​​ nghệ​​ ​​ Thông​​ tin​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Công​​ nghệ​​ thông​​ tin​​ ​​ Dữ​​ liệu​​ tài​​ nguyên​​ môi​​ trường).

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường.

o)​​ Bộ​​ Giáo​​ dục​​ ​​ Đào​​ tạo:

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Mầm​​ non;

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Tiểu​​ học;

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Trung​​ học;

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Chuyên​​ nghiệp​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ vào​​ Vụ​​ Đào​​ tạo​​ chính​​ quy​​ thuộc​​ Tổng​​ cục​​ Giáo​​ dục​​ nghề​​ nghiệp​​ của​​ Bộ​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội);

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Đại​​ học;

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Dân​​ tộc;

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Thường​​ xuyên;

-​​ Vụ​​ Công​​ tác​​ học​​ sinh,​​ sinh​​ viên​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ chính​​ trị​​ ​​ Công​​ tác​​ học​​ sinh,​​ sinh​​ viên);

-​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Quốc​​ phòng​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Giáo​​ dục​​ Quốc​​ phòng​​ ​​ An​​ ninh);

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ -​​ Công​​ nghệ​​ ​​ Môi​​ trường;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ Quốc​​ tế​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ với​​ Cục​​ Đào​​ tạo​​ với​​ nước​​ ngoài​​ thành​​ Cục​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế);

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Cục​​ Khảo​​ thí​​ ​​ Kiểm​​ định​​ chất​​ lượng​​ giáo​​ dục​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Quản​​ ​​ chất​​ lượng);

-​​ Cục​​ Nhà​​ giáo​​ ​​ Cán​​ bộ​​ quản​​ ​​ giáo​​ dục;

-​​ Cục​​ Công​​ nghệ​​ thông​​ tin;

-​​ Cục​​ ​​ sở​​ vật​​ chất​​ ​​ Thiết​​ bị​​ trường​​ học,​​ đồ​​ chơi​​ trẻ​​ em​​ (nay​​ ​​ Cục​​ ​​ sở​​ vật​​ chất);

-​​ Cục​​ Đào​​ tạo​​ với​​ nước​​ ngoài​​ (nay​​ sáp​​ nhập​​ với​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế​​ thành​​ Cục​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế);

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Giáo​​ dục​​ ​​ Đào​​ tạo​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Giáo​​ dục​​ ​​ Đào​​ tạo.

p)​​ Bộ​​ Nội​​ vụ:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ -​​ Biên​​ chế;

-​​ Vụ​​ Tiền​​ lương;

-​​ Vụ​​ Công​​ chức​​ -​​ Viên​​ chức;

-​​ Vụ​​ Chính​​ quyền​​ địa​​ phương;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ phi​​ chính​​ phủ;

-​​ Vụ​​ Cải​​ cách​​ hành​​ chính;

-​​ Vụ​​ Đào​​ tạo,​​ Bồi​​ dưỡng​​ cán​​ bộ​​ công​​ chức​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Đào​​ tạo,​​ Bồi​​ dưỡng​​ cán​​ bộ​​ công​​ chức,​​ viên​​ chức);

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Tổng​​ hợp;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Văn​​ thư​​ ​​ Lưu​​ trữ​​ nhà​​ nước;

-​​ Ban​​ Tôn​​ giáo​​ Chính​​ phủ;

-​​ Ban​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng​​ Trung​​ ương;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Vụ​​ Công​​ tác​​ thanh​​ niên.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Nội​​ vụ​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Nội​​ vụ.

q)​​ Bộ​​ Ngoại​​ giao:

-​​ Vụ​​ ASEAN;

-​​ Vụ​​ Đông​​ Nam​​ Á​​ -​​ Nam​​ Á​​ -​​ Nam​​ Thái​​ Bình​​ Dương;

-​​ Vụ​​ Đông​​ Bắc​​ Á;

-​​ Vụ​​ Châu​​ Âu;

-​​ Vụ​​ Châu​​ Mỹ;

-​​ Vụ​​ Tây​​ Á​​ -​​ Châu​​ Phi​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Trung​​ Đông​​ -​​ Châu​​ Phi);

-​​ Vụ​​ Chính​​ sách​​ Đối​​ ngoại;

-​​ Vụ​​ các​​ Tổ​​ chức​​ Quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Luật​​ pháp​​ ​​ Điều​​ ước​​ Quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ Kinh​​ tế​​ Đa​​ phương;

-​​ Vụ​​ Tổng​​ hợp​​ Kinh​​ tế;

-​​ Vụ​​ Văn​​ hóa​​ Đối​​ ngoại​​ ​​ UNESCO​​ (nay​​ ​​ Vụ​​ Ngoại​​ giao​​ Văn​​ hóa​​ ​​ UNESCO);

-​​ Vụ​​ Thông​​ tin​​ Báo​​ chí;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ Cán​​ bộ;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Lãnh​​ sự;

-​​ Cục​​ Lễ​​ tân​​ Nhà​​ nước;

-​​ Cục​​ Quản​​ trị​​ Tài​​ vụ;

-​​ Ủy ban​​ Nhà​​ nước​​ về​​ người​​ Việt​​ Nam​​ ​​ nước​​ ngoài;

-​​ Sở​​ Ngoại​​ vụ​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh;

-​​ Vụ​​ Thi​​ đua​​ -​​ Khen​​ thưởng​​ ​​ Truyền​​ thống​​ ngoại​​ giao.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Ngoại​​ giao​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Ngoại​​ giao.

r)​​ Ủy ban​​ Dân​​ tộc:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Thanh​​ tra;

-​​ Vụ​​ Chính​​ sách​​ dân​​ tộc;

-​​ Vụ​​ Địa​​ phương​​ I;

-​​ Vụ​​ Địa​​ phương​​ II;

-​​ Vụ​​ Địa​​ phương​​ III;

-​​ Vụ​​ Tuyên​​ truyền;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Tổng​​ hợp;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Văn​​ phòng;

-​​ Vụ​​ Dân​​ tộc​​ thiểu​​ số.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ y​​ ban​​ Dân​​ tộc​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Ủy ban​​ Dân​​ tộc.

s)​​ Bộ​​ Nông​​ nghiệp​​ ​​ Phát​​ triển​​ nông​​ thôn:

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học,​​ Công​​ nghệ​​ ​​ Môi​​ trường;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch;

-​​ Vụ​​ Tài​​ chính;

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Chăn​​ nuôi;

-​​ Cục​​ Trồng​​ trọt;

-​​ Cục​​ Chế​​ biến,​​ nông​​ lâm​​ thủy​​ sản​​ ​​ nghề​​ muối​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Chế​​ biến​​ ​​ Phát​​ triển​​ thị​​ trường​​ nông​​ sản);

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Bảo​​ vệ​​ thực​​ vật;

-​​ Tổng​​ cục​​ Thủy​​ lợi;

-​​ Tổng​​ cục​​ Lâm​​ nghiệp;

-​​ Tổng​​ cục​​ Thủy​​ sản;

-​​ Cục​​ Thú​​ y;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ xây​​ dựng​​ công​​ trình;

-​​ Cục​​ Kinh​​ tế​​ hợp​​ tác​​ ​​ Phát​​ triển​​ nông​​ thôn;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ chất​​ lượng​​ nông​​ lâm​​ sản​​ ​​ thủy​​ sản;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ doanh​​ nghiệp.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Nông​​ nghiệp​​ ​​ Phát​​ triển​​ nông​​ thôn​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Nông​​ nghiệp​​ ​​ Phát​​ triển​​ nông​​ thôn.

t)​​ Bộ​​ Giao​​ thông​​ vận​​ tải:

-​​ Vụ​​ Pháp​​ chế;

-​​ Vụ​​ Tổ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Vận​​ tải;

-​​ Vụ​​ Môi​​ trường;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ An​​ toàn​​ giao​​ thông;

-​​ Vụ​​ Kết​​ cấu​​ hạ​​ tầng​​ giao​​ thông;

-​​ Vụ​​ Khoa​​ học​​ -​​ Công​​ nghệ;

-​​ Vụ​​ Tài​​ chính;

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Đầu​​ tư;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ doanh​​ nghiệp;

-​​ Thanh​​ tra​​ Bộ;

-​​ Văn​​ phòng​​ Bộ;

-​​ Cục​​ Quản​​ ​​ xây​​ dựng​​ ​​ Chất​​ lượng​​ công​​ trình​​ giao​​ thông;

-​​ Cục​​ Đăng​​ kiểm​​ Việt​​ Nam;

-​​ Cục​​ Đường​​ thủy​​ nội​​ địa​​ Việt​​ Nam;

-​​ Cục​​ Hàng​​ hải​​ Việt​​ Nam;

-​​ Cục​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam;

-​​ Cục​​ Hàng​​ không​​ Việt​​ Nam;

-​​ Tổng​​ cục​​ Đường​​ bộ​​ Việt​​ Nam;

-​​ Cục​​ Y​​ tế​​ Giao​​ thông​​ vận​​ tải.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Bộ​​ Giao​​ thông​​ vận​​ tải​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Giao​​ thông​​ vận​​ tải.

u)​​ Bộ​​ Quốc​​ phòng:

-​​ Cục​​ Kinh​​ tế;

-​​ Cục​​ Cứu​​ hộ​​ -​​ Cứu​​ nạn.

3.2.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác

Các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ cả​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA.​​ Gói​​ thầu​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ này​​ không​​ mở​​ cửa​​ đối​​ với​​ tổ chức​​ được​​ thành​​ lập​​ theo​​ pháp​​ luật​​ của​​ Mê-hi-cô​​ hoặc​​ ​​ nhân​​ mang​​ quốc​​ tịch​​ Mê-hi-cô.

a)​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam:

-​​ Ban​​ Tổ​​ chức​​ -​​ cán​​ bộ;

-​​ Ban​​ Kiểm​​ tra;

-​​ Ban​​ Thư​​ ​​ biên​​ tập​​ (nay​​ ​​ Ban​​ Thư​​ ​​ biên​​ tập​​ ​​ Quan​​ hệ​​ đối​​ ngoại);

-​​ Ban​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Ban​​ Biên​​ tập​​ tin​​ Đối​​ ngoại;

-​​ Ban​​ Biên​​ tập​​ tin​​ Trong​​ nước;

-​​ Ban​​ Biên​​ tập​​ tin​​ Kinh​​ tế;

-​​ Ban​​ Biên​​ tập​​ tin​​ Thế​​ giới;

-​​ Trung​​ tâm​​ Thông​​ tin​​ ​​ liệu​​ (nay​​ ​​ Trung​​ tâm​​ Thông​​ tin​​ ​​ liệu​​ ​​ Đồ​​ họa);

-​​ Trung​​ tâm​​ Tin​​ học;

-​​ Trung​​ tâm​​ Bồi​​ dưỡng​​ nghiệp​​ vụ​​ Thông​​ tấn;

-​​ ​​ quan​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam​​ khu​​ vực​​ phía​​ Nam;

-​​ ​​ quan​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam​​ khu​​ vực​​ Miền​​ Trung​​ -​​ Tây​​ Nguyên;

-​​ Ban​​ Biên​​ tập​​ ảnh;

-​​ Văn​​ phòng.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam.

b)​​ Học​​ viện​​ Chính​​ trị​​ quốc​​ gia​​ Hồ​​ Chí​​ Minh:

-​​ Vụ​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ khoa​​ học;

-​​ Ban​​ Thanh​​ tra;

-​​ Vụ​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Vụ​​ Quản​​ ​​ đào​​ tạo;

-​​ Vụ​​ Các​​ trường​​ chính​​ trị;

-​​ Viện​​ Quan​​ hệ​​ quốc​​ tế;

-​​ Viện​​ Nhà​​ nước​​ ​​ Pháp​​ luật;

-​​ Viện​​ Triết​​ học;

-​​ Viện​​ Chính​​ trị​​ học;

-​​ Viện​​ Văn​​ hóa​​ ​​ Phát​​ triển;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ quyền​​ con​​ người​​ (nay​​ ​​ Viện​​ Quyền​​ con​​ người);

-​​ Viện​​ Kinh​​ tế;

-​​ Tạp​​ chí​​ ​​ luận​​ chính​​ trị;

-​​ Viện​​ Lịch​​ sử​​ Đảng;

-​​ Viện​​ Hồ​​ Chí​​ Minh​​ ​​ các​​ Lãnh​​ tụ​​ của​​ Đảng;

-​​ Viện​​ Chủ​​ nghĩa​​ ​​ hội​​ khoa​​ học;

-​​ Viện​​ ​​ hội​​ học​​ (nay​​ ​​ Viện​​ ​​ hội​​ học​​ ​​ Phát​​ triển);

-​​ Vụ​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Học​​ viện​​ Chính​​ trị​​ quốc​​ gia​​ Hồ​​ Chí​​ Minh​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Học​​ viện​​ Chính​​ trị​​ quốc​​ gia​​ Hồ​​ Chí​​ Minh.

c)​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam:

-​​ Nhà​​ xuất​​ bản​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Ấn​​ Độ​​ ​​ Tây​​ Nam​​ Á;

-​​ Trung​​ tâm​​ Phân​​ tích​​ ​​ Dự​​ báo;

-​​ Tạp​​ chí​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Con​​ người;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Tôn​​ giáo;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Đông​​ Bắc​​ Á;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Châu​​ Mỹ;

-​​ Bảo​​ tàng​​ Dân​​ tộc​​ học​​ Việt​​ Nam;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Châu​​ Phi​​ ​​ Trung​​ Đông;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Trung​​ Quốc;

-​​ Trung​​ tâm​​ ứng​​ dụng​​ Công​​ nghệ​​ thông​​ tin;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Văn​​ hóa;

-​​ Viện​​ Sử​​ học;

-​​ Viện​​ Nhà​​ nước​​ ​​ Pháp​​ luật;

-​​ Viện​​ Dân​​ tộc​​ học;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Đông​​ Nam​​ Á;

-​​ Viện​​ Triết​​ học;

-​​ Viện​​ ​​ hội​​ học;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Châu​​ Âu;

-​​ Viện​​ Tâm​​ ​​ học;

-​​ Viện​​ Văn​​ học;

-​​ Viện​​ Kinh​​ tế​​ Việt​​ Nam;

-​​ Viện​​ Từ​​ điển​​ học​​ ​​ Bách​​ khoa​​ thư​​ Việt​​ Nam;

-​​ Viện​​ Kinh​​ tế​​ ​​ Chính​​ trị​​ thế​​ giới;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ Hán​​ -​​ Nôm;

-​​ Học​​ viện​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội;

-​​ Viện​​ Khảo​​ cổ​​ học;

-​​ Viện​​ Thông​​ tin​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội;

-​​ Ban​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Ban​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Ban​​ Quản​​ ​​ Khoa​​ học;

-​​ Ban​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Văn​​ phòng.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam.

d)​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ Việt​​ Nam:

-​​ Viện​​ Toán​​ học;

-​​ Nhà​​ xuất​​ bản​​ Khoa​​ học​​ tự​​ nhiên​​ ​​ Công​​ nghệ;

-​​ Viện​​ Vật​​ ​​ ứng​​ dụng​​ ​​ Thiết​​ bị​​ khoa​​ học;

-​​ Viện​​ ​​ học​​ ​​ Tin​​ học​​ ứng​​ dụng;

-​​ Viện​​ Công​​ nghệ​​ hóa​​ học;

-​​ Viện​​ Khoa​​ học​​ vật​​ liệu​​ ứng​​ dụng;

-​​ Viện​​ Sinh​​ học​​ nhiệt​​ đới;

-​​ Viện​​ Khoa​​ học​​ năng​​ lượng;

-​​ Văn​​ phòng;

-​​ Viện​​ ng​​ nghệ​​ thông​​ tin;

-​​ Viện​​ ​​ học;

-​​ Viện​​ Vật​​ ​​ địa​​ cầu;

-​​ Viện​​ Sinh​​ thái​​ ​​ Tài​​ nguyên​​ sinh​​ vật;

-​​ Viện​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường​​ biển;

-​​ Viện​​ Sinh​​ học​​ Tây​​ Nguyên;

-​​ Viện​​ Hải​​ dương​​ học;

-​​ Viện​​ Nghiên​​ cứu​​ ​​ ứng​​ dụng​​ công​​ nghệ​​ Nha​​ Trang;

-​​ Viện​​ Vật​​ lý;

-​​ Viện​​ Địa​​ chất​​ ​​ Địa​​ vật​​ ​​ biển;

-​​ Viện​​ Công​​ nghệ​​ môi​​ trường;

-​​ Viện​​ Khoa​​ học​​ vật​​ liệu;

-​​ Viện​​ Hóa​​ học;

-​​ Viện​​ Hóa​​ học​​ các​​ hợp​​ chất​​ thiên​​ nhiên;

-​​ Viện​​ Công​​ nghệ​​ sinh​​ học;

-​​ Viện​​ Địa​​ lý;

-​​ Viện​​ Địa​​ chất;

-​​ Viện​​ Kỹ​​ thuật​​ nhiệt​​ đới;

-​​ Viện​​ Công​​ nghệ​​ ​​ trụ;

-​​ Trung​​ tâm​​ tin​​ học​​ ​​ Tính​​ toán;

-​​ Viện​​ Hóa​​ sinh​​ biển.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ Việt​​ Nam​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ Việt​​ Nam.

đ)​​ Các​​ bệnh​​ viện​​ trung​​ ương:

-​​ Bệnh​​ viện​​ Bạch​​ Mai;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Chợ​​ Rẫy;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Đa​​ khoa​​ Trung​​ ương​​ Huế;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Đa​​ khoa​​ Trung​​ ương​​ Thái​​ Nguyên;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Đa​​ khoa​​ Trung​​ ương​​ Cần​​ Thơ;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Đa​​ khoa​​ Trung​​ ương​​ Quảng​​ Nam;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Việt​​ Nam​​ -​​ Thụy​​ Điển​​ ng​​ Bí;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Hữu​​ nghị​​ Việt​​ Nam​​ -​​ Cu​​ Ba​​ Đồng​​ Hới;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Hữu​​ nghị​​ Việt​​ -​​ Đức;

-​​ Bệnh​​ viện​​ E;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Hữu​​ nghị;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Thống​​ Nhất;

-​​ Bệnh​​ viện​​ C​​ Đà​​ Nẵng;

-​​ Bệnh​​ viện​​ K;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Nhi​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Phụ​​ -​​ Sản​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Mắt​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Tai​​ -​​ Mũi​​ -​​ Họng​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Nội​​ tiết​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Răng​​ -​​ Hàm​​ -​​ Mặt​​ Trung​​ ương​​ ​​ Nội;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Răng​​ -​​ Hàm​​ -​​ Mặt​​ Trung​​ ương​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh;

-​​ Bệnh​​ viện​​ 71​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ 74​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Phổi​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Tâm​​ thần​​ Trung​​ ương​​ 1;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Tâm​​ thần​​ Trung​​ ương​​ 2;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Phong​​ -​​ Da​​ liễu​​ Trung​​ ương​​ Quy​​ Hòa;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Phong​​ -​​ Da​​ liễu​​ Trung​​ ương​​ Quỳnh​​ Lập;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Điều​​ dưỡng​​ -​​ Phục​​ hồi​​ chức​​ năng​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Bệnh​​ Nhiệt​​ đới​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Da​​ liễu​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Lão​​ khoa​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Y​​ học​​ cổ​​ truyền​​ Trung​​ ương;

-​​ Bệnh​​ viện​​ Châm​​ cứu​​ Trung​​ ương.

Danh​​ sách​​ tn​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ bệnh​​ viện​​ nêu​​ trên.

4.​​ Danh​​ mục​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn

a)​​ Dịch​​ vụ​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA​​ (trường​​ hợp​​ đấu​​ thầu​​ nội​​ khối​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ Điều​​ 4​​ của​​ Nghị​​ định​​ này,​​ nhà​​ thầu​​ từ​​ tất​​ cả​​ Nước​​ thành​​ viên​​ được​​ tham​​ dự​​ thầu):

​​ CPC

​​ tả

61

Dịch​​ vụ​​ bán,​​ bảo​​ trì​​ ​​ sửa​​ chữa​​ ô​​ ​​ ​​ xe​​ máy

64

Dịch​​ vụ​​ nhà​​ hàng​​ ​​ khách​​ sạn

862

Dịch​​ vụ​​ kế​​ toán,​​ kiểm​​ toán​​ ​​ ghi​​ sổ

863

Dịch​​ vụ​​ thuế

864

Dịch​​ vụ​​ nghiên​​ cứu​​ thị​​ trường​​ ​​ thăm​​ ​​ ý​​ kiến​​ công​​ chúng

872

Dịch​​ vụ​​ cung​​ cấp​​ ​​ bố​​ trí​​ nhân​​ sự

874

Dịch​​ vụ​​ lau​​ dọn​​ các​​ tòa​​ nhà

87501

Dịch​​ vụ​​ chụp​​ ảnh​​ chân​​ dung

87503

Dịch​​ vụ​​ chụp​​ ảnh​​ hành​​ động

87504

Dịch​​ vụ​​ chụp​​ ảnh​​ đặc​​ biệt

87505

Dịch​​ vụ​​ xử​​ ​​ ảnh

87506

Dịch​​ vụ​​ xử​​ ​​ phim​​ hoạt​​ hình​​ không​​ liên​​ quan​​ tới​​ ngành​​ phim​​ hoạt​​ hình​​ ​​ truyền​​ hình

87507

Dịch​​ vụ​​ phục​​ hồi,​​ sao​​ chép​​ ​​ chỉnh​​ sửa​​ ảnh

87509

Các​​ dịch​​ vụ​​ nhiếp​​ ảnh​​ khác

876

Dịch​​ vụ​​ đóng​​ gói

87903

Dịch​​ vụ​​ trả​​ lời​​ điện​​ thoại

87904

Dịch​​ vụ​​ sao​​ chụp

87905

Dịch​​ vụ​​ phiên​​ dịch​​ ​​ biên​​ dịch

87906

Dịch​​ vụ​​ gửi​​ thư​​ hoặc​​ thu​​ thập​​ danh​​ sách​​ gửi​​ thư

980

Hoạt động làm thuê công việc gia đình trong các hộ gia đình

99

Dịch vụ do các tổ chức và cơ quan xuyên quốc gia cung cấp

 

b)​​ Dịch​​ vụ​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ (trường​​ hợp​​ đấu​​ thầu​​ nội​​ khối​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ Điều​​ 4​​ của​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ quyết​​ định​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ từ​​ tất​​ cả​​ Nước​​ thành​​ viên​​ tham​​ dự​​ thầu​​ hoặc​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ thuộc​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ tham​​ dự​​ thầu);

​​ CPC

​​ tả

75231

Các​​ dịch​​ vụ​​ mạng​​ dữ​​ liệu

75232

Các​​ dịch​​ vụ​​ thông​​ tin​​ ​​ tin​​ nhắn​​ điện​​ tử

84

Dịch​​ vụ​​ máy​​ tính​​ ​​ các​​ dịch​​ vụ​​ liên​​ quan

94

Dịch​​ vụ​​ xử​​ ​​ nước​​ thải,​​ xử​​ ​​ rác​​ thải,​​ dịch​​ vụ​​ vệ​​ sinh​​ ​​ các​​ dịch​​ vụ​​ môi​​ trường​​ khác​​ (ngoại​​ trừ​​ việc​​ thu​​ thập​​ rác​​ trong​​ văn​​ phòng​​ của​​ các​​ đơn​​ vị​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh)

97

Các​​ dịch​​ vụ​​ khác​​ (ngoại​​ trừ​​ 97030​​ -​​ Dịch​​ vụ​​ tang​​ lễ,​​ hỏa​​ táng,​​ tổ​​ chức​​ tang​​ lễ​​ ​​ 97090​​ -​​ các​​ dịch​​ vụ​​ khác)

c)​​ Dịch​​ vụ​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ UKVFTA​​ (trường​​ hợp​​ đấu​​ thầu​​ nội​​ khối​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ Điều​​ 4​​ của​​ Nghị​​ định​​ này,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ quyết​​ định​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ từ​​ tất​​ cả​​ Nước​​ thành​​ viên​​ tham​​ dự​​ thầu​​ hoặc​​ chỉ​​ cho​​ phép​​ nhà​​ thầu​​ thuộc​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ EU,​​ Vương​​ quốc​​ Anh​​ ​​ Bắc​​ Ai-len​​ tham​​ dự​​ thầu):

​​ CPC

​​ tả

841

Dịch​​ vụ​​ ​​ vấn​​ liên​​ quan​​ tới​​ lắp​​ đặt​​ phần​​ cứng​​ máy​​ tính

845

Dịch​​ vụ​​ duy​​ tu​​ ​​ bảo​​ dưỡng​​ máy​​ móc​​ ​​ thiết​​ bị​​ văn​​ phòng,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ máy​​ tính

849

Các​​ dịch​​ vụ​​ máy​​ tính​​ khác

5.​​ Danh​​ mục​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng

Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ tất​​ cả​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ được​​ liệt​​ ​​ trong​​ Mục​​ 51​​ của​​ Hệ​​ thống​​ phân​​ loại​​ sản​​ phẩm​​ trung​​ tâm​​ tạm​​ thời​​ (CPC)​​ của​​ Liên​​ hợp​​ quốc​​ tại​​ địa​​ chỉ:

https://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/cpc_provisional_complete_e.pdf

6.​​ Danh​​ mục​​ hàng​​ hóa

Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ tất​​ cả​​ hàng​​ hóa,​​ trừ​​ các​​ hàng​​ hóa​​ sau​​ đây:

​​ HS2012

​​ tả

10.06

Lúa​​ gạo

27.09

Dầu​​ mỏ​​ ​​ các​​ loại​​ dầu​​ thu​​ được​​ từ​​ các​​ khoáng​​ bi-tum,​​ ​​ dạng​​ thô

27.10

Dầu​​ ​​ nguồn​​ gốc​​ từ​​ dầu​​ mỏ​​ ​​ các​​ loại​​ dầu​​ thu​​ được​​ từ​​ các​​ khoáng​​ bi-tum,​​ trừ​​ dầu​​ thô;​​ các​​ chế​​ phẩm​​ chưa​​ được​​ chi​​ tiết​​ hoặc​​ ghi​​ ​​ nơi​​ khác,​​ ​​ chứa​​ hàm​​ lượng​​ từ​​ 70%​​ trở​​ lên​​ ​​ dầu​​ ​​ nguồn​​ gốc​​ từ​​ dầu​​ mỏ​​ hoặc​​ các​​ loại​​ dầu​​ thu​​ được​​ từ​​ các​​ khoáng​​ bi-tum,​​ những​​ loại​​ dầu​​ này​​ ​​ thành​​ phần​​ ​​ bản​​ của​​ các​​ chế​​ phẩm​​ đó;​​ dầu​​ thải

49.01

Các​​ loại​​ sách​​ in,​​ sách​​ gấp,​​ sách​​ mỏng​​ ​​ các​​ ấn​​ phẩm​​ in​​ tương​​ tự,​​ dạng​​ tờ​​ đơn​​ hoặc​​ không​​ phải​​ dạng​​ tờ​​ đơn

49.02

Báo,​​ tạp​​ chí​​ chuyên​​ ngành​​ ​​ các​​ xuất​​ bản​​ phẩm​​ định​​ kỳ,​​ ​​ hoặc​​ không​​ ​​ minh​​ họa​​ tranh​​ ảnh​​ hoặc​​ chứa​​ nội​​ dung​​ quảng​​ cáo

49.05

Bản​​ đồ​​ ​​ biểu​​ đồ​​ thủy​​ văn​​ hoặc​​ các​​ loại​​ biểu​​ đồ​​ tương​​ tự,​​ kể​​ cả​​ tập​​ bản​​ đồ,​​ bản​​ đồ​​ treo​​ tường,​​ bản​​ đồ​​ địa​​ hình​​ ​​ quả​​ địa​​ cầu,​​ đã​​ in

49.07

Các​​ loại​​ tem​​ bưu​​ chính,​​ tem​​ thuế​​ hoặc​​ tem​​ tương​​ tự​​ đang​​ được​​ lưu​​ hành​​ hoặc​​ mới​​ phát​​ hành,​​ chưa​​ sử​​ dụng​​ tại​​ nước​​ ​​ chúng​​ có,​​ hoặc​​ sẽ​​ ​​ giá​​ trị,​​ mệnh​​ giá​​ được​​ công​​ nhận;​​ giấy​​ ​​ dấu​​ tem​​ sẵn;​​ các​​ loại​​ giấy​​ bạc​​ (tiền​​ giấy);​​ mẫu​​ séc;​​ chứng​​ khoán,​​ cổ​​ phiếu​​ hoặc​​ chứng​​ chỉ​​ trái​​ phiếu​​ ​​ các​​ loại​​ tương​​ tự

8517.61

Trạm​​ thu​​ phát​​ gốc

8525.50

Thiết​​ bị​​ phát

8525.60

Thiết​​ bị​​ phát​​ ​​ gắn​​ với​​ thiết​​ bị​​ thu

85.26

Ra​​ đa,​​ các​​ thiết​​ bị​​ dẫn​​ đường​​ bằng​​ sóng​​ ​​ tuyến​​ ​​ các​​ thiết​​ bị​​ điều​​ khiển​​ từ​​ xa​​ bằng​​ ​​ tuyến

8527.13

Máy khác kết hợp với máy ghi hoặc tái tạo âm thanh

8527.19

Máy thu có chức năng lập sơ đồ, quản lý và giám sát phổ​​ điện từ​​ Đĩa,​​ băng, các thiết bị lưu trữ bền vững,​​ thể rắn, “thẻ thông minh” và các phương tiện lưu giữ thông tin khác​​ để​​ ghi âm hoặc ghi các hiện tượng khác

 

Khi​​ lập​​ kế​​ hoạch​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ chịu​​ trách​​ nhiệm​​ quy​​ đổi​​ ​​ HS2012​​ sang​​ ​​ HS​​ tương​​ đương​​ theo​​ quy​​ định​​ hiện​​ hành.

7.​​ Đối​​ với​​ Bộ​​ Quốc​​ phòng

T​​ chức​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ theo​​ quy​​ định​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ đối​​ với​​ các​​ gói​​ thầu​​ trong​​ danh​​ mục​​ nêu​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ kèm​​ theo​​ Chương​​ 15​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Chương​​ 9​​ của​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA.

8.​​ Gói​​ thầu​​ không​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA:

a)​​ Gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn​​ gắn​​ liền​​ với​​ việc​​ quản​​ ​​ ​​ vận​​ hành​​ các​​ công​​ trình​​ của​​ Chính​​ phủ​​ ​​ công​​ trình​​ thuộc​​ sở​​ hữu​​ ​​ nhân​​ được​​ dùng​​ ​​ mục​​ đích​​ công;

b)​​ Gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ trụ​​ sở​​ chính​​ của​​ các​​ ​​ quan​​ nêu​​ tại​​ khoản​​ 3.1​​ Phụ​​ lục​​ này;

c)​​ Gói​​ thầu​​ với​​ mục​​ đích​​ phát​​ triển,​​ bảo​​ vệ,​​ bảo​​ tồn​​ các​​ giá​​ trị​​ nghệ​​ thuật,​​ lịch​​ sử,​​ khảo​​ cổ​​ hoặc​​ di​​ sản​​ văn​​ hóa​​ của​​ quốc​​ gia;

d)​​ Gói​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ ​​ các​​ dịch​​ vụ​​ đi​​ kèm​​ liên​​ quan​​ đến​​ dự​​ trữ​​ quốc​​ gia​​ theo​​ quy​​ định​​ của​​ Luật​​ Dự​​ trữ​​ quốc​​ gia;

đ)​​ Gói​​ thầu​​ với​​ mục​​ đích​​ tăng​​ cường​​ sức​​ khỏe,​​ phúc​​ lợi,​​ phát​​ triển​​ kinh​​ tế​​ ​​ tiến​​ bộ​​ ​​ hội​​ của​​ dân​​ tộc​​ thiểu​​ số;

e)​​ Gói​​ thầu​​ liên​​ quan​​ tới​​ lễ​​ kỷ​​ niệm​​ của​​ quốc​​ gia​​ ​​ liên​​ quan​​ tới​​ mục​​ đích​​ tôn​​ giáo;

g)​​ Việc​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ​​ vận​​ tải​​ trong​​ trường​​ hợp​​ dịch​​ vụ​​ vận​​ tải​​ đó​​ ​​ một​​ phần​​ của​​ gói​​ thầu;

h)​​ Gói​​ thầu​​ của​​ một​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ mua​​ từ​​ một​​ ​​ quan​​ nhà​​ nước​​ khác;

i)​​ Gói​​ thầu​​ do​​ một​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ tổ​​ chức​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ thay​​ cho​​ một​​ ​​ quan​​ khác​​ không​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này;

k)​​ Gói​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ ​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ​​ liên​​ quan​​ đến​​ nghĩa​​ trang​​ liệt​​ sỹ​​ của​​ Bộ​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội;

l)​​ Gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ​​ quản​​ ​​ đầu​​ tư,​​ ​​ vấn​​ đầu​​ tư,​​ dịch​​ vụ​​ lưu​​ ​​ ​​ lưu​​ giữ​​ chứng​​ khoán​​ nhằm​​ quản​​ ​​ ​​ đầu​​ ​​ tài​​ sản​​ của​​ Quỹ​​ bảo​​ hiểm​​ ​​ hội​​ của​​ Bảo​​ hiểm​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam;

m)​​ Gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ phục​​ chế​​ của​​ Học​​ viện​​ Chính​​ trị​​ quốc​​ gia​​ Hồ​​ Chí​​ Minh;

n)​​ Gói​​ thầu​​ liên​​ quan​​ đến​​ việc​​ sản​​ xuất​​ tin​​ tức​​ ​​ phim​​ tài​​ liệu​​ của​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam;

o)​​ Gói​​ thầu​​ sử​​ dụng​​ nguồn​​ viện​​ trợ​​ không​​ hoàn​​ lại​​ ​​ các​​ khoản​​ tài​​ trợ​​ của​​ tổ​​ chức​​ hay​​ ​​ nhân​​ không​​ thuộc​​ danh​​ sách​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ tại​​ khoản​​ 3​​ Phụ​​ lục​​ I,​​ khoản​​ 3​​ Phụ​​ lục​​ II​​ ​​ khoản​​ 3​​ Phụ​​ lục​​ III​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này.

9.​​ Gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ của​​ Bộ​​ Giao​​ thông​​ vận​​ tải​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ không​​ mở​​ cửa​​ cho​​ các​​ Nước​​ thành​​ viên​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP.

Phụ lục II

GÓI THẦU CHỈ THUỘC PHẠM VI​​ ĐIỀU CHỈNH​​ CỦA​​ HIỆP​​ ĐỊNH​​ CPTPP

(Kèm theo​​ Nghị định số 09/2022/NĐ-CP​​ ngày 12 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ)

_________

 

1.​​ Gói​​ thầu​​ chỉ​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ ​​ gói​​ thầu​​ đáp​​ ứng​​ đầy​​ đủ​​ các​​ điều​​ kiện​​ sau:

a)​​ ​​ giá​​ gói​​ thầu​​ từ​​ ngưỡng​​ giá​​ nêu​​ tại​​ khoản​​ 2​​ Phụ​​ lục​​ này​​ trở​​ lên;

b)​​ Thuộc​​ dự​​ án,​​ dự​​ toán​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ được​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3​​ Phụ​​ lục​​ này;

c)​​ Gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ nêu​​ tại​​ các​​ khoản​​ 4,​​ 5​​ ​​ 6​​ Phụ​​ lục​​ này;

d)​​ Không​​ thuộc​​ trường​​ hợp​​ loại​​ trừ​​ nêu​​ tại​​ khoản​​ 7​​ Phụ​​ lục​​ này.

2.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu

2.1.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ trung​​ ương​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.1​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2019​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024:​​ 2.000.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029:​​ 1.500.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034:​​ 1.000.000​​ SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2039:​​ 260.000​​ SDR;

đ)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2039​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2044:​​ 190.000​​ SDR;

e)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2044​​ trở​​ đi:​​ 130.000​​ SDR.

2.2.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ trung​​ ương​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.1​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2019​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024:​​ 65.200.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029:​​ 32.600.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034:​​ 16.300.000​​ SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034​​ trở​​ đi:​​ 8.500.000​​ SDR.

2.3.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.2​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2019​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024:​​ 3.000.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024​​ trở​​ đi:​​ 2.000.000​​ SDR.

2.4.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.2​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2019​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024:​​ 65.200.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2024​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029:​​ 55.000.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2029​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034:​​ 40.000.000​​ SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2034​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 13​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2039:​​ 25.000.000​​ SDR;

đ)​​ Từ​​ ngày​​ 14​​ tháng​​ 01​​ năm​​ 2039​​ trở​​ đi:​​ 15.000.000​​ SDR.

3.​​ Danh​​ sách​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP

3.1.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ trung​​ ương

Các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ chỉ​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP.​​ Nghị​​ định​​ này​​ chỉ​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ của​​ các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ dưới​​ đây​​ trực​​ thuộc​​ các​​ bộ,​​ ​​ quan​​ ngang​​ bộ​​ được​​ liệt​​ ​​ trong​​ Phụ​​ lục​​ này​​ ​​ các​​ đơn​​ vị​​ hành​​ chính​​ trực​​ thuộc​​ ​​ cấp​​ trung​​ ương​​ của​​ các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ đó.

a)​​ Bộ​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ:

Văn​​ phòng​​ các​​ chương​​ trình​​ trọng​​ điểm​​ cấp​​ Nhà​​ nước,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc;

b)​​ Bộ​​ Tài​​ chính:

-​​ Kho​​ bạc​​ Nhà​​ nước;

-​​ Tổng​​ cục​​ Hải​​ quan;

-​​ Tổng​​ cục​​ Thuế;

-​​ Cục​​ Tin​​ học​​ ​​ Thống​​ ​​ tài​​ chính.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Tài​​ chính;

c)​​ Bộ​​ Thông​​ tin​​ ​​ Truyền​​ thông:

-​​ Cục​​ Thông​​ tin​​ đối​​ ngoại;

-​​ Cục​​ bưu​​ điện​​ Trung​​ ương;

-​​ Cục​​ An​​ toàn​​ thông​​ tin.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Thông​​ tin​​ ​​ Truyền​​ thông;

d)​​ Bộ​​ Tài​​ Nguyên​​ ​​ Môi​​ trường:

-​​ Cục​​ Viễn​​ thám​​ quốc​​ gia;

-​​ Tổng​​ cục​​ Biển​​ ​​ Hải​​ đảo​​ Việt​​ Nam.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Bộ​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường;

đ)​​ Bộ​​ Ngoại​​ giao:

Cục​​ Ngoại​​ vụ,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc;

e)​​ Bộ​​ Công​​ an:

-​​ Tổng​​ cục​​ cảnh​​ sát​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Cảnh​​ sát​​ môi​​ trường;​​ Cục​​ Cảnh​​ sát​​ giao​​ thông);

-​​ Cục​​ Cảnh​​ sát​​ Phòng​​ cháy,​​ chữa​​ cháy​​ ​​ cứu​​ nạn,​​ cứu​​ hộ;

-​​ Cục​​ Y​​ tế​​ -​​ Tổng​​ cục​​ Hậu​​ cần​​ Kỹ​​ thuật​​ (nay​​ ​​ Cục​​ Y​​ tế).

3.2.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác

Các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ chỉ​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP.​​ Gói​​ thầu​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ này​​ không​​ mở​​ cửa​​ đối​​ với​​ tổ​​ chức​​ được​​ thành​​ lập​​ theo​​ pháp​​ luật​​ của​​ Mê-hi-cô​​ hoặc​​ ​​ nhân​​ mang​​ quốc​​ tịch​​ Mê-hi-cô:

Viện​​ Phát​​ triển​​ bền​​ vững​​ vùng​​ Tây​​ Nguyên​​ (nay​​ ​​ Viện​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ vùng​​ Tây​​ Nguyên)​​ thuộc​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc.

4.​​ Danh​​ mục​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn

Ngoài​​ các​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn​​ được​​ liệt​​ ​​ tại​​ điểm​​ a​​ khoản​​ 4​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ còn​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ các​​ dịch​​ vụ​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây:

​​ CPC

​​ tả

75231

Các​​ dịch​​ vụ​​ mạng​​ dữ​​ liệu

75232

Các​​ dịch​​ vụ​​ thông​​ tin​​ ​​ tin​​ nhắn​​ điện​​ tử

84

Dịch​​ vụ​​ máy​​ tính​​ ​​ các​​ dịch​​ vụ​​ liên​​ quan

94

Dịch​​ vụ​​ xử​​ ​​ nước​​ thải,​​ xử​​ ​​ rác​​ thải,​​ dịch​​ vụ​​ vệ​​ sinh​​ ​​ các​​ dịch​​ vụ​​ môi​​ trường​​ khác​​ (ngoại​​ trừ​​ việc​​ thu​​ thập​​ rác​​ trong​​ văn​​ phòng​​ của​​ các​​ đơn​​ vị​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh)

97

Các​​ dịch​​ vụ​​ khác​​ (ngoại​​ trừ​​ 97030​​ -​​ Dịch​​ vụ​​ tang​​ lễ,​​ hỏa​​ táng,​​ tổ​​ chức​​ tang​​ lễ​​ ​​ 97090​​ -​​ các​​ dịch​​ vụ​​ khác)

 

5.​​ Danh​​ mục​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng

Hiệp​​ định​​ CPTPP​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ tất​​ cả​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ được​​ liệt​​ ​​ trong​​ Mục​​ 51​​ của​​ Hệ​​ thống​​ phân​​ loại​​ sản​​ phẩm​​ trung​​ tâm​​ tạm​​ thời​​ (CPC)​​ của​​ Liên​​ hợp​​ quốc​​ tại​​ địa​​ chỉ:

https://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/cpc​​ provisional_complete_e.pdf

6.​​ Danh​​ mục​​ hàng​​ hóa

a)​​ Đối​​ với​​ các​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.1​​ ​​ khoản​​ 3.2​​ Phụ​​ lục​​ này,​​ trừ​​ Bộ​​ Công​​ an,​​ Nghị​​ định​​ này​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ tất​​ cả​​ hàng​​ hóa,​​ trừ​​ các​​ hàng​​ hóa​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 6​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này;

b)​​ Đối​​ với​​ Bộ​​ Công​​ an,​​ tổ​​ chức​​ lựa​​ chọn​​ nhà​​ thầu​​ theo​​ quy​​ định​​ của​​ Nghị​​ định​​ này​​ đối​​ với​​ các​​ gói​​ thầu​​ trong​​ danh​​ mục​​ nêu​​ tại​​ Phụ​​ lục​​ kèm​​ theo​​ Chương​​ 15​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP.

7.​​ Gói​​ thầu​​ không​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ CPTPP

a)​​ Các​​ gói​​ thầu​​ nêu​​ tại​​ khoản​​ 8​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này;

b)​​ Gói​​ thầu​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ​​ nạo​​ vét;

c)​​ Gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ ​​ vùng​​ đặc​​ biệt​​ khó​​ khăn,​​ miền​​ núi,​​ vùng​​ sâu,​​ vùng​​ xa​​ ​​ các​​ đảo​​ nằm​​ ngoài​​ lãnh​​ hải​​ của​​ Việt​​ Nam;

d)​​ Gói​​ thầu​​ dành​​ cho​​ doanh​​ nghiệp​​ nhỏ​​ ​​ vừa.

 

Phụ lục III

GÓI THẦU CHỈ THUỘC​​ PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH CỦA HIỆP ĐỊNH EVFTA​​ VÀ​​ HIỆP ĐỊNH UKVFTA

(Kèm​​ theo Nghị định số 09/2022/NĐ-CP​​ ngày​​ 12 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ)

__________

 

1. Gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh của Hiệp định EVFTA và Hiệp định UKVFTA là gói thầu đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau:

a) Có giá gói thầu từ ngưỡng giá nêu tại khoản 2 Phụ lục này trở lên;

b) Thuộc dự án, dự toán của cơ quan mua sắm được liệt kê tại khoản 3 Phụ lục này;

c) Gói thầu dịch vụ tư vấn, dịch vụ phi tư vấn, dịch vụ xây dựng, mua sắm hàng hóa nêu tại các khoản 4, 5 và 6 Phụ lục này;

d) Không thuộc trường hợp loại trừ nêu tại khoản 9 Phụ lục này.

2. Ngưỡng giá gói thầu

2.1. Ngưỡng giá gói thầu đối với gói thầu dịch vụ tư vấn, dịch vụ phi tư vấn, mua sắm hàng hóa của cơ quan mua sắm cấp địa phương liệt kê tại khoản 3.1 Phụ lục này được quy định như sau:

a) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2020 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2025:​​ 3.000.000 SDR;

b) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2025 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2030: 2.000.000 SDR;

c) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2030 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2035: 1.500.000 SDR;

d) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2035 trở đi: 1.000.000 SDR.

2.2. Ngưỡng giá gói thầu đối với gói thầu dịch vụ xây dựng của cơ quan mua sắm cấp địa phương liệt kê tại khoản 3.1 Phụ lục này được quy định như sau:

a) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2020 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2025:​​ 40.000.000 SDR;

b) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2025 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2030:​​ 25.000.000 SDR;

c) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2030 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2035: 20.000.000 SDR;

d) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2035 trở đi: 15.000.000 SDR.

2.3.​​ Ngưỡng​​ giá​​ gói​​ thầu​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ của​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3.2​​ Phụ​​ lục​​ này​​ được​​ quy​​ định​​ như​​ sau:

a)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2020​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2025:​​ 3.000.000​​ SDR;

b)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2025​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2030:​​ 2.000.000​​ SDR;

c)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2030​​ đến​​ hết​​ ngày​​ 31​​ tháng​​ 7​​ năm​​ 2035:​​ 1.500.000​​ SDR;

d) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2035 trở đi: 1.000.000 SDR.

2.4. Ngưỡng giá gói thầu đối với gói thầu dịch vụ xây dựng của cơ quan mua sắm khác liệt kê tại khoản 3.2 Phụ lục này được quy định như sau:

a) Từ ngày 01 tháng 8 năm 2020 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2025:​​ 40.000.000 SDR;

b) Từ ngày 01 tháng 8​​ năm 2025 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2030:​​ 25.000.000 SDR;

c) Từ ngày 01 tháng 8​​ năm 2030 đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2035:​​ 20.000.000 SDR;

d)​​ Từ​​ ngày​​ 01​​ tháng​​ 8​​ năm​​ 2035​​ trở​​ đi:​​ 15.000.000​​ SDR.

3.​​ Danh​​ sách​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA

3.1.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ địa​​ phương

Các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA.​​ Nghị​​ định​​ này​​ chỉ​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ của​​ các​​ đơn​​ vị​​ hành​​ chính​​ trực​​ thuộc​​ các​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ địa​​ phương​​ được​​ liệt​​ ​​ trong​​ Phụ​​ lục​​ này​​ ​​ các​​ đơn​​ vị​​ hành​​ chính​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ đó.

a)​​ Thành​​ phố​​ ​​ Nội:

-​​ Văn​​ phòng​​ Ủy​​ ban​​ nhân​​ dân​​ thành​​ phố;

-​​ Sở​​ Thông​​ tin​​ ​​ Truyền​​ thông;

-​​ Sở​​ Nội​​ vụ;

-​​ Sở​​ Nông​​ nghiệp​​ ​​ Phát​​ triển​​ nông​​ thôn;

-​​ Sở​​ Công​​ Thương;

-​​ Sở​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ tư;

-​​ Sở​​ Tài​​ chính;

-​​ Sở​​ Xây​​ dựng;

-​​ Sở​​ Giao​​ thông​​ vận​​ tải;

-​​ Sở​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ;

-​​ Sở​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội;

-​​ Sở​​ Giáo​​ dục​​ ​​ Đào​​ tạo;

-​​ Sở​​ Y​​ tế;

-​​ Sở​​ Văn​​ hóa,​​ Thể​​ thao​​ ​​ Du​​ lịch​​ (nay​​ ​​ Sở​​ Văn​​ hóa​​ ​​ Thể​​ thao;​​ Sở​​ Du​​ lịch);

-​​ Sở​​ ​​ pháp;

-​​ Sở​​ Ngoại​​ vụ;

-​​ Sở​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường;

-​​ Sở​​ Quy​​ hoạch​​ ​​ Kiến​​ trúc.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Thành​​ phố​​ ​​ Nội​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Thành​​ phố​​ ​​ Nội.

b)​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh:

-​​ Văn​​ phòng​​ Ủy​​ ban​​ nhân​​ dân​​ thành​​ phố;

-​​ Sở​​ Thông​​ tin​​ ​​ Truyền​​ thông;

-​​ Sở​​ Nội​​ vụ;

-​​ Sở​​ Nông​​ nghiệp​​ ​​ Phát​​ triển​​ nông​​ thôn;

-​​ Sở​​ Công​​ Thương;

-​​ Sở​​ Kế​​ hoạch​​ ​​ Đầu​​ tư;

-​​ Sở​​ Tài​​ chính;

-​​ Sở​​ Xây​​ dựng;

-​​ Sở​​ Giao​​ thông​​ vận​​ tải;

-​​ Sở​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ;

-​​ Sở​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội;

-​​ Sở​​ Giáo​​ dục​​ ​​ Đào​​ tạo;

-​​ Sở​​ Y​​ tế;

-​​ Sở​​ Văn​​ hóa,​​ Thể​​ thao​​ ​​ Du​​ lịch;

-​​ Sở​​ ​​ pháp;

-​​ Sở​​ Tài​​ nguyên​​ ​​ Môi​​ trường;

-​​ Sở​​ Quy​​ hoạch​​ ​​ Kiến​​ trúc.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh.

3.2.​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ khác

Các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA.​​ Nghị​​ định​​ này​​ không​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ của​​ các​​ ​​ quan,​​ đơn​​ vị​​ ​​ ​​ cách​​ pháp​​ nhân​​ độc​​ lập​​ không​​ được​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ này.

a)​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam:

-​​ Ban​​ Biên​​ tập​​ -​​ Sản​​ xuất​​ ảnh​​ báo​​ chí;

-​​ Trung​​ tâm​​ phát​​ triển​​ truyền​​ thông​​ thông​​ tấn;

-​​ Trung​​ tâm​​ hợp​​ tác​​ quốc​​ tế​​ thông​​ tấn;

-​​ Trung​​ tâm​​ truyền​​ hình​​ thông​​ tấn;

-​​ Trung​​ tâm​​ kỹ​​ thuật​​ thông​​ tấn.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Thông​​ tấn​​ ​​ Việt​​ Nam;

b)​​ Học​​ viện​​ Chính​​ trị​​ quốc​​ gia​​ Hồ​​ Chí​​ Minh:

Văn​​ phòng​​ Học​​ viện​​ (bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc);

c)​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam:

-​​ Viện​​ Gia​​ đình​​ ​​ Giới;

-​​ Viện​​ Ngôn​​ ngữ​​ học;

-​​ Trung​​ tâm​​ nghiên​​ cứu​​ Kinh​​ thành;

-​​ Ban​​ Thi​​ đua​​ ​​ khen​​ thưởng;

-​​ Viện​​ địa​​ ​​ nhân​​ văn;

-​​ Trung​​ tâm​​ nghiên​​ cứu​​ Chính​​ sách​​ phát​​ triển​​ bền​​ vững;

-​​ Trung​​ tâm​​ nghiên​​ cứu​​ ​​ ​​ vấn​​ về​​ phát​​ triển.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ hội​​ Việt​​ Nam;

d)​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ Việt​​ Nam:

-​​ Ban​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ;

-​​ Ban​​ Kế​​ hoạch​​ -​​ Tài​​ chính;

-​​ Ban​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế;

-​​ Ban​​ Kiểm​​ tra;

-​​ Ban​​ ng​​ dụng​​ ​​ triển​​ khai​​ công​​ nghệ.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Viện​​ Hàn​​ lâm​​ Khoa​​ học​​ ​​ Công​​ nghệ​​ Việt​​ Nam;

đ)​​ Tập​​ đoàn​​ Điện​​ lực​​ Việt​​ Nam:

-​​ Tổng​​ công​​ ty​​ điện​​ lực​​ miền​​ Bắc;

-​​ Tổng​​ công​​ ty​​ điện​​ lực​​ miền​​ Trung;

-​​ Tổng​​ công​​ ty​​ điện​​ lực​​ miền​​ Nam;

-​​ Tổng​​ công​​ ty​​ điện​​ lực​​ Thành​​ phố​​ ​​ Nội;

-​​ Tổng​​ công​​ ty​​ điện​​ lực​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh;

-​​ Tổng​​ công​​ ty​​ truyền​​ tải​​ điện​​ quốc​​ gia.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Tập​​ đoàn​​ Điện​​ lực​​ Việt​​ Nam;

e)​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam:

-​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam,​​ bao​​ gồm:​​ Văn​​ phòng​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam;​​ Ban​​ Kiểm​​ soát​​ nội​​ bộ;​​ Ban​​ Bảo​​ vệ​​ -​​ An​​ ninh​​ -​​ Quốc​​ phòng;​​ Ban​​ Chuẩn​​ bị​​ đầu​​ ​​ các​​ dự​​ án​​ đường​​ sắt;​​ Ban​​ Vận​​ tải​​ ​​ đầu​​ máy​​ toa​​ xe;​​ Ban​​ Kế​​ hoạch​​ kinh​​ doanh;​​ Ban​​ Hợp​​ tác​​ quốc​​ tế​​ ​​ Khoa​​ học​​ công​​ nghệ;​​ Ban​​ Quản​​ ​​ đầu​​ ​​ ​​ Xây​​ dựng;​​ Ban​​ Tài​​ chính​​ kế​​ toán;​​ Ban​​ Tổ​​ chức​​ cán​​ bộ​​ -​​ Lao​​ động;​​ Ban​​ Quản​​ ​​ Kết​​ cấu​​ hạ​​ tầng​​ Đường​​ sắt;​​ Văn​​ phòng​​ Đại​​ diện​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam​​ tại​​ Đà​​ Nẵng;

-​​ Công​​ ty​​ Vận​​ tải​​ hành​​ khách​​ đường​​ sắt​​ ​​ Nội;

-​​ Công​​ ty​​ Vận​​ tải​​ hành​​ khách​​ đường​​ sắt​​ Sài​​ Gòn;

-​​ Công​​ ty​​ Trách​​ nhiệm​​ hữu​​ hạn​​ một​​ thành​​ viên​​ Quản​​ ​​ đường​​ sắt​​ ​​ Hải;

-​​ Công​​ ty​​ Trách​​ nhiệm​​ hữu​​ hạn​​ một​​ thành​​ viên​​ Quản​​ ​​ đường​​ sắt​​ ​​ Thái;

-​​ Công​​ ty​​ Trách​​ nhiệm​​ hữu​​ hạn​​ một​​ thành​​ viên​​ Quản​​ ​​ đường​​ sắt​​ Yên​​ Lào;

-​​ Công​​ ty​​ Trách​​ nhiệm​​ hữu​​ hạn​​ một​​ thành​​ viên​​ Quản​​ ​​ đường​​ sắt​​ ​​ Lạng.

Danh​​ sách​​ trên​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam​​ ​​ trực​​ thuộc​​ các​​ đơn​​ vị​​ nêu​​ trên​​ của​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam;

g)​​ Đại​​ học​​ Quốc​​ gia​​ ​​ Nội,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc;

h)​​ Đại​​ học​​ Quốc​​ gia​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ các​​ Ban​​ Quản​​ ​​ dự​​ án​​ trực​​ thuộc.

4.​​ Danh​​ mục​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn

Ngoài​​ các​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn​​ được​​ liệt​​ ​​ tại​​ điểm​​ a​​ khoản​​ 4​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này,​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA​​ còn​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ các​​ dịch​​ vụ​​ được​​ liệt​​ ​​ dưới​​ đây:

​​ CPC

​​ tả

841

Dịch​​ vụ​​ ​​ vấn​​ liên​​ quan​​ tới​​ lắp​​ đặt​​ phần​​ cứng​​ máy​​ tính

845

Dịch​​ vụ​​ duy​​ tu​​ ​​ bảo​​ dưỡng​​ máy​​ móc​​ ​​ thiết​​ bị​​ văn​​ phòng,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ máy​​ tính

849

Các​​ dịch​​ vụ​​ máy​​ tính​​ khác

 

5.​​ Danh​​ mục​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng

Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ tất​​ cả​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ được​​ liệt​​ ​​ trong​​ Mục​​ 51​​ của​​ Hệ​​ thống​​ phân​​ loại​​ sản​​ phẩm​​ trung​​ tâm​​ tạm​​ thời​​ (CPC)​​ của​​ Liên​​ hợp​​ quốc​​ tại​​ địa​​ chỉ:

https://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/cpc_provisional_complete_e.pdf

6.​​ Danh​​ mục​​ hàng​​ hóa

Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ tất​​ cả​​ hàng​​ hóa,​​ trừ​​ các​​ hàng​​ hóa​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 6​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này​​ ​​ hàng​​ hóa​​ sau​​ đây:

​​ CPC

​​ tả

84.71

Máy​​ xử​​ ​​ dữ​​ liệu​​ tự​​ động​​ ​​ các​​ khối​​ chức​​ năng​​ của​​ chúng;​​ đầu​​ đọc​​ từ​​ tính​​ hay​​ đầu​​ đọc​​ quang​​ học,​​ máy​​ truyền​​ dữ​​ liệu​​ lên​​ các​​ phương​​ tiện​​ truyền​​ dữ​​ liệu​​ dưới​​ dạng​​ ​​ hóa​​ ​​ máy​​ xử​​ ​​ những​​ dữ​​ liệu​​ này,​​ chưa​​ được​​ chi​​ tiết​​ hay​​ ghi​​ ​​ nơi​​ khác

7.​​ Đối​​ với​​ Tập​​ đoàn​​ Điện​​ lực​​ Việt​​ Nam,​​ Nghị​​ định​​ này​​ chỉ​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ Điều​​ 1​​ ​​ Điều​​ 3​​ của​​ Luật​​ Đấu​​ thầu​​ số​​ 43/2013/QH13​​ ngày​​ 26​​ tháng​​ 11​​ năm​​ 2013​​ hoặc​​ bất​​ kỳ​​ quy​​ định​​ tương​​ ứng​​ nào​​ trong​​ các​​ luật​​ kế thừa​​ liên​​ quan​​ tới​​ hoạt​​ động​​ truyền​​ tải​​ ​​ phân​​ phối​​ điện.

8.​​ Đối​​ với​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam,​​ Nghị​​ định​​ này​​ chỉ​​ áp​​ dụng​​ đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ phi​​ ​​ vấn,​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng,​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ theo​​ quy​​ định​​ tại​​ Điều​​ 1​​ ​​ Điều​​ 3​​ của​​ Luật​​ Đấu​​ thầu​​ số​​ 43/2013/QH13​​ ngày​​ 26​​ tháng​​ 11​​ năm​​ 2013​​ hoặc​​ bất​​ kỳ​​ quy​​ định​​ tương​​ ứng​​ nào​​ trong​​ các​​ luật​​ kế thừa​​ liên​​ quan​​ tới​​ việc​​ xây​​ dựng​​ ​​ vận​​ hành​​ đường​​ sắt.

9.​​ Gói​​ thầu​​ không​​ thuộc​​ phạm​​ vi​​ điều​​ chỉnh​​ của​​ Hiệp​​ định​​ EVFTA​​ ​​ Hiệp​​ định​​ UKVFTA

a)​​ Các​​ gói​​ thầu​​ nêu​​ tại​​ khoản​​ 8​​ Phụ​​ lục​​ I​​ kèm​​ theo​​ Nghị​​ định​​ này;

b)​​ Gói​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hoá​​ cho​​ mục​​ đích​​ gây​​ giống​​ ​​ gieo​​ trồng​​ của​​ Bộ​​ Nông​​ nghiệp​​ ​​ Phát​​ triển​​ Nông​​ thôn;

c)​​ Gói​​ thầu​​ chuẩn​​ bị​​ mặt​​ bằng,​​ giải​​ phóng​​ mặt​​ bằng,​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ bảo​​ trì​​ ​​ sửa​​ chữa​​ ​​ sở​​ hạ​​ tầng​​ của​​ các​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ cấp​​ địa​​ phương​​ liệt​​ ​​ tại​​ khoản​​ 3​​ Phụ​​ lục​​ này;

d)​​ Gói​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hoá​​ ​​ cung​​ cấp​​ dịch​​ vụ​​ liên​​ quan​​ tới​​ nghĩa​​ trang​​ liệt​​ sỹ​​ của​​ Sở​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội​​ Thành​​ phố​​ ​​ Nội;​​ Sở​​ Lao​​ động​​ -​​ Thương​​ binh​​ ​​ ​​ hội​​ Thành​​ phố​​ Hồ​​ Chí​​ Minh;

đ)​​ Gói​​ thầu​​ của​​ Tập​​ đoàn​​ Điện​​ lực​​ Việt​​ Nam​​ liên​​ quan​​ tới​​ hoạt​​ động​​ truyền​​ tải​​ ​​ phân​​ phối​​ điện​​ khi​​ hình​​ thành​​ thị​​ trường​​ điện​​ cạnh​​ tranh;

e)​​ Gói​​ thầu​​ của​​ Tập​​ đoàn​​ Điện​​ lực​​ Việt​​ Nam​​ ngoài​​ mục​​ đích​​ truyền​​ tải​​ ​​ phân​​ phối​​ điện;​​ gói​​ thầu​​ cho​​ mục​​ đích​​ bán​​ lại​​ hoặc​​ cho​​ bên​​ thứ​​ ba​​ thuê,​​ với​​ điều​​ kiện​​ ​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ không​​ được​​ hưởng​​ quyền​​ lợi​​ đặc​​ biệt​​ hay​​ độc​​ quyền​​ để​​ bán​​ hoặc​​ cho​​ thuê​​ các​​ hợp​​ đồng​​ đó​​ ​​ các​​ ​​ quan​​ khác​​ được​​ tự​​ do​​ bán​​ hay​​ cho​​ thuê​​ trong​​ cùng​​ điều​​ kiện​​ tương​​ tự​​ như​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm;

g)​​ Gói​​ thầu​​ của​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam​​ liên​​ quan​​ tới​​ xây​​ dựng​​ ​​ vận​​ hành​​ đường​​ sắt​​ khi​​ hình​​ thành​​ thị​​ trường​​ cạnh​​ tranh;

h)​​ Gói​​ thầu​​ của​​ Tổng​​ công​​ ty​​ Đường​​ sắt​​ Việt​​ Nam​​ ngoài​​ mục​​ đích​​ xây​​ dựng​​ ​​ vận​​ hành​​ đường​​ sắt;​​ gói​​ thầu​​ cho​​ mục​​ đích​​ bán​​ lại​​ hoặc​​ cho​​ bên​​ thứ​​ ba​​ thuê,​​ với​​ điều​​ kiện​​ ​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ không​​ được​​ hưởng​​ quyền​​ lợi​​ đặc​​ biệt​​ hay​​ độc​​ quyền​​ để​​ bán​​ hoặc​​ cho​​ thuê​​ các​​ hợp đồng​​ đó​​ ​​ các​​ ​​ quan​​ khác​​ được​​ tự​​ do​​ để​​ bán​​ hay​​ cho​​ thuê​​ trong​​ cùng​​ điều​​ kiện​​ tương​​ tự​​ như​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm;

i)​​ Đối​​ với​​ gói​​ thầu​​ ​​ giá​​ gói​​ thầu​​ từ​​ 260.000​​ SDR​​ trở​​ xuống,​​ trừ​​ gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng,​​ ​​ quan​​ mua​​ sắm​​ ​​ thể​​ ưu​​ đãi​​ cho​​ các​​ doanh​​ nghiệp​​ nhỏ​​ ​​ vừa​​ ​​ không​​ quá​​ 500​​ lao​​ động​​ thường​​ xuyên​​ toàn​​ thời​​ gian;

k)​​ Gói​​ thầu​​ dịch​​ vụ​​ xây​​ dựng​​ ​​ vùng​​ đặc​​ biệt​​ khó​​ khăn,​​ miền​​ núi​​ ​​ vùng​​ sâu,​​ vùng​​ xa​​ theo​​ quy​​ định​​ của​​ Việt​​ Nam​​ ​​ ​​ các​​ đảo​​ của​​ Việt​​ Nam;

l)​​ Gói​​ thầu​​ lưu​​ trữ​​ hoặc​​ đặt​​ máy​​ chủ​​ dữ​​ liệu​​ của​​ Chính​​ phủ​​ ​​ các​​ dịch​​ vụ​​ ​​ liên​​ quan;

m)​​ Gói​​ thầu​​ mua​​ sắm​​ hàng​​ hóa​​ hoặc​​ dịch​​ vụ​​ được​​ phân​​ loại​​ ​​ an​​ ninh​​ quốc​​ gia,​​ bao​​ gồm​​ cả​​ ​​ mật​​ nhà​​ nước;

n)​​ Gói​​ thầu​​ cần​​ thiết​​ để​​ bảo​​ vệ​​ thông​​ tin​​ ​​ nhân​​ được​​ thu​​ thập​​ trong​​ các​​ điều​​ kiện​​ bảo​​ mật​​ hoặc​​ thông​​ tin​​ kinh​​ doanh​​ ​​ mật.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *